Matin et soir : « Nous voici au soir… »
Authentiqueأَمْسَيْنا وَأَمْسى الملكُ لله وَالحَمدُ لله ، لا إلهَ إلاّ…
Source : Muslim (2723) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 77
Quelle invocation dire ?
Écrivez ce que vous vivez, avec vos mots, ou choisissez un moment de la vie : voici les invocations (douas) à dire, chacune avec sa source et son degré d’authenticité.
Les plus recherchées
Tous les moments de la vie
Au quotidien
Invocations du matin et du soir
9 invocations
Les trois dernières sourates, matin et soir
Authentiqueقُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ وَالْمُعَوِّذَتَيْنِ حِينَ تُمْسِي وَتُصْبِحُ ثَلَاثَ…
Source : Abū Dāwūd (5082) · at-Tirmidhī (3575) · an-Nasāʾī (5428) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 76
« Au nom d’Allah, avec Son nom rien ne nuit » (3 fois)
Authentiqueبِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ، فِي…
Source : Abū Dāwūd (5088) · at-Tirmidhī (3388) · Ibn Māja (3869) — selon l’Encyclopédie des hadiths
« Ô Allah, par Toi nous atteignons le matin »
Bon (ḥasan)اللهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا، وَبِكَ أَمْسَيْنَا، وَبِكَ نَحْيَا، وَبِكَ نَمُوتُ…
Source : Abū Dāwūd (5068) · at-Tirmidhī (3391) · Ibn Māja (3868) — selon l’Encyclopédie des hadiths
« Ô Allah, Créateur des cieux et de la terre » (matin, soir, coucher)
Authentiqueاللهم فاطِرَ السماوات والأرض عالم الغيبِ والشهادة، ربَّ كُلِّ…
Source : Abū Dāwūd · at-Tirmidhī · an-Nasāʾī · Aḥmad — selon l’Encyclopédie des hadiths
Demander la préservation (al-ʿāfiya) matin et soir
Authentiqueاللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، اللَّهُمَّ إِنِّي…
Source : Abū Dāwūd (5074) · an-Nasāʾī (5529) · Ibn Māja (3871) — selon l’Encyclopédie des hadiths
Le maître des demandes de pardon (sayyid al-istighfār)
Authentiqueاللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لاَ إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا…
Source : al-Bukhārī (6306) — selon l’Encyclopédie des hadiths
« Lā ilāha illā Allāh… » cent fois par jour
Authentiqueلَا إِلهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ…
Source : al-Bukhārī (3293) · Muslim (2691) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 255
Demander la santé du corps, de l’ouïe et de la vue
Authenticité discutéeاللّهُمَّ عافِني في بَدَني ، اللّهُمَّ عافِني في سَمْعي ، اللّهُمَّ…
Source : Abū Dāwūd (5090) · Aḥmad · an-Nasāʾī (ʿAmal al-yawm wa-l-layla)
La Citadelle du musulman, n° 82
Chaîne jugée authentique par Ibn Bāz (Tuḥfat al-akhyār) ; faible selon al-Albānī (Ḍaʿīf al-Jāmiʿ 1210).
Pour aller plus loin :Compteur de tasbih
Au réveil
1 invocation
Au réveil
Authentiqueالحَمْدُ لِلّهِ الّذي أَحْيانا بَعْدَ ما أَماتَنا وَإليه النُّشور
Source : al-Bukhārī (6324) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 1
En sortant ou en entrant chez soi
2 invocations
En sortant de chez soi
Authentiqueبِسْمِ اللهِ ، تَوَكَّلْتُ عَلى اللهِ وَلا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ…
Source : Abū Dāwūd (5094) · at-Tirmidhī (3427) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 16
En entrant chez soi
Bon (ḥasan)بِسْمِ اللهِ وَلَجْنا، وَبِسْمِ اللهِ خَرَجْنا، وَعَلى رَبِّنا تَوَكّلْنا
Source : Abū Dāwūd (5096) — chaîne jugée bonne par Ibn Bāz
La Citadelle du musulman, n° 18
En s’habillant, vêtement neuf
4 invocations
En mettant un vêtement
الحمدُ للهِ الّذي كَساني هذا (الثّوب) وَرَزَقَنيه مِنْ غَيْرِ…
Source : Abū Dāwūd (4023) · at-Tirmidhī · Ibn Māja (3285)
La Citadelle du musulman, n° 5
En portant un vêtement neuf
Bon (ḥasan)اللّهُمَّ لَكَ الحَمْدُ أنْتَ كَسَوْتَنيهِ، أَسْأَلُكَ مِنْ خَيرِهِ وَخَيْرِ…
Source : Abū Dāwūd (4020) · at-Tirmidhī (1767) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 6
À quelqu’un qui porte un vêtement neuf
Retenu comme authentiqueتُبْلي وَيُخْلِفُ اللهُ تَعَالى
Source : Abū Dāwūd (4020) — selon al-Albānī
La Citadelle du musulman, n° 7
En se déshabillant
Retenu comme authentiqueبِسْمِ الله
Source : at-Tirmidhī (606) — selon al-Albānī
La Citadelle du musulman, n° 9
Toilettes
2 invocations
Avant d’entrer aux toilettes
Authentique(بِسْمِ الله ) اللّهُمَّ إِنِّي أَعوذُ بِكَ مِنَ الْخُبْثِ وَالْخَبائِث
Source : al-Bukhārī (142) · Muslim (375) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 10
En sortant des toilettes
غُفْرانَك
Source : at-Tirmidhī (7) · Abū Dāwūd (30) · Ibn Māja (300)
La Citadelle du musulman, n° 11
Avant et après le repas
4 invocations
Avant de manger
Retenu comme authentiqueبِسْمِ اللَّهِ. بِسْمِ اللَّهِ فِي أَوَّلِهِ وَآخِرِهِ
Source : Abū Dāwūd (3767) · at-Tirmidhī (1858) — selon al-Albānī
La Citadelle du musulman, n° 178
Après le repas
Bon (ḥasan)الحَمْدُ للهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا وَرَزَقَنِيْهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ…
Source : Abū Dāwūd (4023) · at-Tirmidhī (3458) · Ibn Māja (3285) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 180
L’invité pour son hôte
Authentiqueاللَّهمَّ بَارِكْ لَهُمْ فِيْمَا رَزَقْتَهُمْ، وَاغْفِرْ لَهُمْ وَارْحَمْهُمْ
Source : Muslim (2042) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 182
Pour qui vous offre à boire ou à manger
Authentiqueاللَّهمَّ أَطْعِمْ مَنْ أَطْعَمَنِي، وَاسْقِ مَنْ سَقَانِي
Source : Muslim (2055) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 183
Au marché, en faisant ses courses
1 invocation
En entrant au marché, dans un magasin
Bon (ḥasan)لا إلهَ إلاّ اللّه وحدَهُ لا شريكَ لهُ، لهُ…
Source : at-Tirmidhī (3429) · Ibn Māja (2235) — selon al-Albānī
La Citadelle du musulman, n° 209
Éternuement
2 invocations
En éternuant, et pour qui éternue
Authentiqueإِذَا عَطَسَ أَحَدَكُمْ فَلْيَقُلْ: الحَمْدُ للهِ، وَلْيَقُلْ لَهُ أَخُوْهُ…
Source : al-Bukhārī (6224) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 188
Quand un non-musulman éternue
Retenu comme authentiqueيَهْدِيكُمْ اللهُ ويُصلِحُ بًالَكُمْ
Source : at-Tirmidhī (2739) · Abū Dāwūd (5038) · Aḥmad — selon al-Albānī
La Citadelle du musulman, n° 189
Saluer, remercier, répondre
7 invocations
Saluer : as-salāmu ʿalaykum
Authentiqueالسَّلامُ عَلَيْكُم
Source : Muslim (54) — rapporté dans un Ṣaḥīḥ
La Citadelle du musulman, n° 224
Répondre au salut d’un non-musulman
Authentiqueوَعَلَيكُم
Source : al-Bukhārī (6258) · Muslim (2163) — rapporté dans un Ṣaḥīḥ
La Citadelle du musulman, n° 227
Remercier : « Qu’Allah te récompense par le bien »
Retenu comme authentiqueجَزَاكَ اللَّهُ خَيْراً
Source : at-Tirmidhī (2035) — selon al-Albānī
La Citadelle du musulman, n° 198
Répondre à « Je t’aime pour Allah »
Authentiqueأَحَبَّكَ الَّذِي أَحْبَبْتَنِي لَهُ
Source : Abū Dāwūd (5125) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 200
Répondre à « Qu’Allah te pardonne »
غَفَرَ اللَّهُ لَكَ. وَلَكَ
Source : Aḥmad · an-Nasāʾī (ʿAmal al-yawm wa-l-layla)
La Citadelle du musulman, n° 197
En remboursant une dette
Retenu comme authentiqueبارَكَ اللهُ لَكَ في أَهْلِكَ وَمالِك، إِنَّما جَزاءُ السَّلَفِ…
Source : an-Nasāʾī (ʿAmal al-yawm wa-l-layla) · Ibn Māja (2424) — selon al-Albānī
La Citadelle du musulman, n° 202
Pour quelqu’un que l’on a blessé par ses paroles
Authentiqueاللهُمَّ فأَيُّمَا مُؤْمِنٍ سَبَبْتُهُ فَاجْعَلْ ذَلِكَ لهُ قُرْبةً إليكَ…
Source : al-Bukhārī (6361) · Muslim (2601) — rapporté dans un Ṣaḥīḥ
La Citadelle du musulman, n° 230
Pendant et à la fin d’une réunion
2 invocations
Pendant une assemblée
Authentiqueرَبِّ اغْفِرْ لِي، وَتُبْ عَلَيَّ، إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الغَفُوْرُ
Source : Abū Dāwūd (1516) · at-Tirmidhī (3434) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 195
À la fin d’une réunion (kaffārat al-majlis)
Authentiqueسُبْحَانَكَ اللَّهمَّ وَبِحَمْدِكَ، أَشْهَدُ أَنْ لا إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ…
Source : at-Tirmidhī (3433) · Abū Dāwūd (4858) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 196
Prier sur le Prophète ﷺ
2 invocations
Prier sur le Prophète ﷺ (prière abrahamique)
Authentiqueاللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحمَّد، وَعَلى آلِ مُحمَّد، كَما صَلَّيتَ…
Source : al-Bukhārī (6357) · Muslim (406) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 53
Le mérite de la prière sur le Prophète ﷺ
Authentiqueاللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحمَّد، وَعَلى آلِ مُحمَّد، كَما صَلَّيتَ…
Source : Muslim (408) — rapporté dans un Ṣaḥīḥ
La Citadelle du musulman, n° 219
Prière et mosquée
Ablutions
2 invocations
Au début des ablutions
بِسْمِ الله
Source : Abū Dāwūd (101) · Ibn Māja (399) · Aḥmad
La Citadelle du musulman, n° 12
Après les ablutions
Authentiqueأَشْهَدُ أَنْ لا إِلَهَ إِلاّ اللهُ وَحْدَهُ لا شَريكَ…
Source : Muslim (234) — rapporté dans un Ṣaḥīḥ
La Citadelle du musulman, n° 13
Pour aller plus loin :Les ablutions pas à pas
Appel à la prière (adhān)
2 invocations
En entendant l’appel à la prière (adhān)
AuthentiqueSource : al-Bukhārī (611) · Muslim (383) — rapporté dans un Ṣaḥīḥ
La Citadelle du musulman, n° 22
Après l’adhān : demander pour le Prophète ﷺ la wasīla
Authentiqueاللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ، وَالصَّلاَةِ القَائِمَةِ، آتِ مُحَمَّدًا…
Source : al-Bukhārī (614) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 25
Pour aller plus loin :Horaires de prière
Aller à la mosquée, y entrer, en sortir
3 invocations
En allant à la mosquée
Authentiqueاللّهُمَّ اجْعَلْ في قَلْبي نورا ، وَفي لِساني نورا، وَاجْعَلْ…
Source : al-Bukhārī (6316) · Muslim (763) — rapporté dans un Ṣaḥīḥ
La Citadelle du musulman, n° 19
En entrant dans la mosquée
Bon (ḥasan)اللّهُمَّ افْتَحْ لي أَبْوابَ رَحْمَتِك
Source : Abū Dāwūd (466) · Muslim (713) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 20
En sortant de la mosquée
بِسمِ الله وَالصّلاةُ وَالسّلامُ عَلى رَسولِ الله، اللّهُمَّ إِنّي…
Source : Muslim (713) · Ibn Māja (773)
La Citadelle du musulman, n° 21
Pour aller plus loin :Trouver une mosquée
Pendant la prière
9 invocations
Au début de la prière, après le takbīr
Authentiqueاللّهُمَّ باعِدْ بَيني وَبَيْنَ خَطايايَ كَما باعَدْتَ بَيْنَ المَشْرِقِ…
Source : al-Bukhārī (744) · Muslim (598) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 27
En inclinaison (rukūʿ)
Authentiqueسُبْحانَ رَبِّيَ الْعَظيم . (ثلاثاً)
Source : Muslim · Abū Dāwūd (871) · at-Tirmidhī (262) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 33
En se relevant de l’inclinaison
Authentiqueسَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَه
Source : al-Bukhārī (795) — rapporté dans un Ṣaḥīḥ
La Citadelle du musulman, n° 38
En prosternation (sujūd)
Authentiqueسُبْحانَ رَبِّيَ الأَعْلى . (ثلاثاً )
Source : Muslim · Abū Dāwūd (871) · at-Tirmidhī (262) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 41
Entre les deux prosternations
Authentiqueرَبِّ اغْفِرْ لي ، رَبِّ اغْفِرْ لي
Source : Abū Dāwūd (874) · an-Nasāʾī · Ibn Māja (897) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 48
Le tashahhud
Authentiqueالتَّحِيّاتُ للهِ وَالصَّلَواتُ والطَّيِّبات ، السَّلامُ عَلَيكَ أَيُّها النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ…
Source : al-Bukhārī (831) · Muslim (402) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 52
Prier sur le Prophète ﷺ (prière abrahamique)
Authentiqueاللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحمَّد، وَعَلى آلِ مُحمَّد، كَما صَلَّيتَ…
Source : al-Bukhārī (6357) · Muslim (406) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 53
Après le dernier tashahhud, avant le salām
Authentiqueاللّهُمَّ إِنِّي أَعوذُ بِكَ مِنْ عَذابِ القَبْر، وَمِنْ عَذابِ…
Source : al-Bukhārī (1377) · Muslim (588) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 55
Prosternation de récitation du Coran
Authentiqueسَجَدَ وَجْهِيَ لِلَّذِي خَلَقَهُ، وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ، بِحَوْلِهِ وَقُوَّتِهِ…
Source : at-Tirmidhī (580) · Aḥmad · al-Ḥākim — selon al-Ḥākim, avec l’accord d’adh-Dhahabī
La Citadelle du musulman, n° 50
Pour aller plus loin :Apprendre à prier
Après la prière
3 invocations
Après le salām de la prière
Authentiqueأَسْتَغْفِرُ الله . (ثَلاثاً) اللّهُمَّ أَنْتَ السَّلامُ ، وَمِنْكَ السَّلام ، تَبارَكْتَ…
Source : Muslim (591) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 66
Après la prière : 33 tasbīḥ, 33 taḥmīd, 33 takbīr
Authentiqueمَنْ سَبَّحَ اللهَ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ…
Source : Muslim (597) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 69
Āyat al-Kursī après chaque prière obligatoire
Authentiqueمَنْ قَرَأَ آيَةَ الْكُرْسِيِّ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ مَكْتُوبَةٍ…
Source : an-Nasāʾī (al-Kubrā) (9848) · Coran 2:255 (Al-Baqara) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 71
Pour aller plus loin :Compteur de tasbih
Prendre une décision (istikhāra)
2 invocations
La prière de consultation (istikhāra)
Authentiqueاللّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخيرُكَ بِعِاْمِك، وَأسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِك، وَأَسْألُكَ مِنْ فَضْلِكَ…
Source : al-Bukhārī (6382) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 74
Demander la guidance et la justesse
Authentiqueاللَّهُمَّ اهْدِني ، وسَدِّدْنِي
Source : Muslim (2725) — selon l’Encyclopédie des hadiths
Prière du witr (qunūt)
2 invocations
L’invocation du qunūt dans le witr
Retenu comme authentiqueاللَّهُمَّ اهْدِنِي فِيْمَنْ هَدَيْتَ، وَعَافِنِي فِيْمَنْ عَافَيْتَ، وَتَوَلَّنِي فِيْمَنْ…
Source : Abū Dāwūd (1425) · at-Tirmidhī (464) · Ibn Māja (1178) — selon al-Albānī
La Citadelle du musulman, n° 116
Après le salām du witr
سبْحَانَ المَلِكِ القُدُّوْسِ (ثَلاثَ مَرَّات) وَالثَّالِثَةُ يَجْهَرُ بِهَا وَيَمُدُّ…
Source : an-Nasāʾī · ad-Dāraquṭnī
La Citadelle du musulman, n° 119
Pour aller plus loin :Le witr pas à pas
Prière de nuit (tahajjud)
1 invocation
En se levant pour la prière de nuit (tahajjud)
Authentiqueاللهم ربَّنا لك الحمدُ، أنت قَيِّمُ السموات والأرض، ولك…
Source : al-Bukhārī · Muslim — selon l’Encyclopédie des hadiths
Pour aller plus loin :Lire le guide complet
Distrait ou troublé pendant la prière
1 invocation
Distractions et suggestions pendant la prière
Authentiqueأعوذ بالله من الشيطان الرجيم واتفل على يسارك ( ثلاثا )
Source : Muslim (2203) — rapporté dans un Ṣaḥīḥ
La Citadelle du musulman, n° 138
Nuit et sommeil
Avant de dormir
7 invocations
Avant de dormir : souffler dans ses mains et réciter les trois dernières sourates
Authentiqueيَجْمَعُ كَفَّيْهِ ثُمَّ يَنْفُثُ فِيْهِمَا فَيَقْرَأُ: بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ…
Source : al-Bukhārī (5017) · Muslim (2192) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 99
Āyat al-Kursī avant de dormir
Authentiqueاللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لَا تَأْخُذُهُ…
Source : al-Bukhārī (2311) · Coran 2:255 (Al-Baqara) — rapporté dans un Ṣaḥīḥ
La Citadelle du musulman, n° 100
Les deux derniers versets de la sourate al-Baqara, la nuit
Authentiqueآمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنزِلَ إِلَيْهِ مِن رَّبِّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ كُلٌّ…
Source : al-Bukhārī (4008) · Muslim (808) · Coran 2:285 (Al-Baqara) — rapporté dans un Ṣaḥīḥ
La Citadelle du musulman, n° 101
« En Ton nom, ô Allah, je meurs et je vis »
Authentiqueبِاسْمِكَ اللَّهُمَّ أَمُوتُ وَأَحْيَا…
Source : al-Bukhārī (6324) — selon l’Encyclopédie des hadiths
« En Ton nom, mon Seigneur, je pose mon flanc »
Authentiqueباسمك ربي وضعت جنبي، وبك أرفعه، إن أمسكت نفسي…
Source : al-Bukhārī · Muslim — selon l’Encyclopédie des hadiths
Avant de dormir : tasbīḥ, taḥmīd et takbīr
Authentiqueإِذَا أَخَذْتُمَا مَضَاجِعَكُمَا -أَوْ أَوَيْتُمَا إِلَى فِرَاشِكُمَا- فَسَبِّحَا ثَلاَثًا…
Source : al-Bukhārī (5361) · Muslim (2727) — selon l’Encyclopédie des hadiths
« Ô Allah, Créateur des cieux et de la terre » (matin, soir, coucher)
Authentiqueاللهم فاطِرَ السماوات والأرض عالم الغيبِ والشهادة، ربَّ كُلِّ…
Source : Abū Dāwūd · at-Tirmidhī · an-Nasāʾī · Aḥmad — selon l’Encyclopédie des hadiths
Pour aller plus loin :Lire le guide complet
Peur ou insomnie la nuit
2 invocations
Peur, angoisse ou insomnie pendant la nuit
Retenu comme authentiqueأَعُوْذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ غَضَبِهِ وَعِقَابِهِ، وَشَرِّ عِبَادِهِ…
Source : Abū Dāwūd (3893) — selon al-Albānī
La Citadelle du musulman, n° 113
En se retournant dans son lit la nuit
Retenu comme authentiqueلا إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ الوَاحِدُ القَهَّارُ، رَبُّ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ…
Source : al-Ḥākim · an-Nasāʾī (ʿAmal al-yawm wa-l-layla) (864) — selon al-Albānī
La Citadelle du musulman, n° 112
Après un rêve ou un cauchemar
1 invocation
Après un rêve, bon ou mauvais
Authentiqueينفث عن يساره (ثلاثا) يستعيذ بالله من الشيطان ومن…
Source : al-Bukhārī (7045) · Muslim (2261) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 114
Chiens qui aboient, coq ou âne
2 invocations
Chiens qui aboient la nuit
Authentiqueأَعوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطانِ الرَّجيم
Source : Abū Dāwūd (5103) — selon al-Albānī
La Citadelle du musulman, n° 229
En entendant le coq ou l’âne
Authentiqueأَعوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطانِ الرَّجيم
Source : al-Bukhārī (3303) · Muslim (2729) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 228
Épreuves et émotions
Angoisse, tristesse, stress
4 invocations
Angoisse et tristesse
Authentiqueاللَّهُمَّ إِنِّي عَبْدُكَ ابْنُ عَبْدِكَ ابْنُ أَمَتِكَ نَاصِيَتِي بِيَدِكَ…
Source : Aḥmad — selon al-Albānī
La Citadelle du musulman, n° 120
Détresse, épreuve accablante
Authentiqueلا إِلَهَ إِلاَّ اللهُ العَظِيْمُ الحَلِيْمُ، لا إِلَهَ إِلاَّ…
Source : al-Bukhārī (6346) · Muslim (2730) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 122
L’invocation de Jonas (Dhū n-Nūn) dans l’épreuve
Bon (ḥasan)لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ سُبْحَانَكَ، إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ…
Source : at-Tirmidhī (3505) · an-Nasāʾī (al-Kubrā) (10417) · Coran 21:87 (Al-Anbiya) — selon l’Encyclopédie des hadiths
Contre l’incapacité et la paresse ; purifier son âme
Authentiqueاللهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ وَالْجُبْنِ وَالْبُخْلِ…
Source : Muslim (2722) — selon l’Encyclopédie des hadiths
Détresse, épreuve très dure
3 invocations
Détresse, épreuve accablante
Authentiqueلا إِلَهَ إِلاَّ اللهُ العَظِيْمُ الحَلِيْمُ، لا إِلَهَ إِلاَّ…
Source : al-Bukhārī (6346) · Muslim (2730) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 122
L’invocation de Jonas (Dhū n-Nūn) dans l’épreuve
Bon (ḥasan)لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ سُبْحَانَكَ، إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ…
Source : at-Tirmidhī (3505) · an-Nasāʾī (al-Kubrā) (10417) · Coran 21:87 (Al-Anbiya) — selon l’Encyclopédie des hadiths
Quand une affaire devient difficile
Authentiqueاللّهُمَّ لا سَهْلَ إِلاّ ما جَعَلتَهُ سَهلاً، وَأَنْتَ تَجْعَلُ…
Source : Ibn Ḥibbān (2427) · Ibn as-Sunnī (351) — selon Ibn Ḥajar
La Citadelle du musulman, n° 139
Une affaire difficile, un blocage
3 invocations
Quand une affaire devient difficile
Authentiqueاللّهُمَّ لا سَهْلَ إِلاّ ما جَعَلتَهُ سَهلاً، وَأَنْتَ تَجْعَلُ…
Source : Ibn Ḥibbān (2427) · Ibn as-Sunnī (351) — selon Ibn Ḥajar
La Citadelle du musulman, n° 139
Face à ce que l’on n’a pas voulu : « Allah l’a décrété »
Authentiqueقَدَّرَ اللَّهُ وَمَا شَاءَ فَعَلَ
Source : Muslim (2664) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 144
L’invocation de Moïse : aisance et parole claire (Coran 20:25-28)
Coranقَالَ رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي
Source : Coran 20:25 (Ta-Ha)
Malheur, perte, coup dur
3 invocations
Frappé par un malheur, une perte
Authentiqueإِنَّا للهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُوْنَ، اللَّهمَّ أْجُرْنِي فِي مُصِيْبَتِي…
Source : Muslim (918) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 154
Face à ce que l’on n’a pas voulu : « Allah l’a décrété »
Authentiqueقَدَّرَ اللَّهُ وَمَا شَاءَ فَعَلَ
Source : Muslim (2664) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 144
Bonne ou mauvaise nouvelle
Authentiqueالْحَمْدُ للهِ الَّذي بِنِعْمَتِهِ تَتِمُّ الصّالِحات / الْحَمْدُ للهِ على…
Source : Ibn as-Sunnī · al-Ḥākim — selon al-Albānī
La Citadelle du musulman, n° 218
Colère
1 invocation
Contre la colère
Authentiqueأَعُوْذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ
Source : al-Bukhārī (3282) · Muslim (2610) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 193
Pour aller plus loin :Lire le guide complet
Peur d’une personne, d’un ennemi, d’une autorité
2 invocations
Face à un ennemi ou à une autorité redoutée
Authentiqueاللَّهُمَّ إِنَّا نَجْعَلُكَ فِي نُحُورِهِمْ، وَنَعُوْذُ بِكَ مِنْ شُرُوْرِهِمْ
Source : Abū Dāwūd (1537) · an-Nasāʾī · Aḥmad — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 126
Quand on craint des gens
Authentiqueاللَّهُمَّ اكْفِنِيهِمْ بِما شِئْتَ
Source : Muslim (3005) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 132
Doutes et pensées obsédantes (waswas)
3 invocations
Doute qui touche la foi
Authentiqueيَسْتَعِيْذُ بِاللهِ
Source : al-Bukhārī (3276) · Muslim (134) — rapporté dans un Ṣaḥīḥ
La Citadelle du musulman, n° 133
Repousser le diable et ses suggestions
Retenu comme authentiqueالإستعاذة بالله منه
Source : Abū Dāwūd · at-Tirmidhī — selon al-Albānī
La Citadelle du musulman, n° 141
Distractions et suggestions pendant la prière
Authentiqueأعوذ بالله من الشيطان الرجيم واتفل على يسارك ( ثلاثا )
Source : Muslim (2203) — rapporté dans un Ṣaḥīḥ
La Citadelle du musulman, n° 138
Après un péché : se repentir
5 invocations
Après avoir commis un péché
Authentiqueما من عبد يذنب ذنبا فيحسن الطهور، ثم يقوم…
Source : Abū Dāwūd (1521) · at-Tirmidhī (406) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 140
Le maître des demandes de pardon (sayyid al-istighfār)
Authentiqueاللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لاَ إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا…
Source : al-Bukhārī (6306) — selon l’Encyclopédie des hadiths
Le repentir d’Adam et Ève (Coran 7:23)
Coranقَالَا رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنفُسَنَا وَإِن لَّمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا…
Source : Coran 7:23 (Al-A'raf)
Pendant une assemblée
Authentiqueرَبِّ اغْفِرْ لِي، وَتُبْ عَلَيَّ، إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الغَفُوْرُ
Source : Abū Dāwūd (1516) · at-Tirmidhī (3434) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 195
Demander pardon plus de soixante-dix fois par jour
AuthentiqueSource : al-Bukhārī (6307) — rapporté dans un Ṣaḥīḥ
La Citadelle du musulman, n° 248
Pour aller plus loin :Lire le guide complet
Bonne ou mauvaise nouvelle
3 invocations
Bonne ou mauvaise nouvelle
Authentiqueالْحَمْدُ للهِ الَّذي بِنِعْمَتِهِ تَتِمُّ الصّالِحات / الْحَمْدُ للهِ على…
Source : Ibn as-Sunnī · al-Ḥākim — selon al-Albānī
La Citadelle du musulman, n° 218
Bonne nouvelle : la prosternation de gratitude
Retenu comme authentiqueSource : Abū Dāwūd (2774) · at-Tirmidhī (1578) · Ibn Māja (1394) — selon al-Albānī
La Citadelle du musulman, n° 242
Étonnement, émerveillement
Authentiqueسُبْحَانَ اللهِ!
Source : al-Bukhārī · Muslim — rapporté dans un Ṣaḥīḥ
La Citadelle du musulman, n° 240
Frayeur soudaine, surprise
2 invocations
Frayeur soudaine
Authentiqueلا إِلهَ إلاَّ اللهُ
Source : al-Bukhārī (3346) · Muslim (2880) — rapporté dans un Ṣaḥīḥ
La Citadelle du musulman, n° 245
Étonnement, émerveillement
Authentiqueسُبْحَانَ اللهِ!
Source : al-Bukhārī · Muslim — rapporté dans un Ṣaḥīḥ
La Citadelle du musulman, n° 240
Superstition, mauvais présage
1 invocation
Contre les superstitions et mauvais présages
Authentiqueاللّهُمَّ لا طَيْرَ إِلاّ طَيْرُك، وَلا خَيْرَ إِلاّ خَيْرُك…
Source : Aḥmad — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 205
En voyant une personne éprouvée
1 invocation
En voyant une personne éprouvée
Retenu comme authentiqueالحَمْدُ للهِ الَّذِي عَافَانِي مِمَّا ابْتَلاكَ بِهِ، وَفَضَّلَنِي عَلَى…
Source : at-Tirmidhī (3432) — selon al-Albānī
La Citadelle du musulman, n° 194
Crainte du shirk et de l’ostentation
1 invocation
Crainte de l’associationnisme (shirk)
Retenu comme authentiqueاللّهُمَّ إِنّي أَعوذُبِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنا أَعْلَمْ، وَأَسْتَغْفِرُكَ…
Source : Aḥmad — selon al-Albānī
La Citadelle du musulman, n° 203
Maladie et décès
Un malade : invocations de guérison
6 invocations
Pour un malade : « Dissipe le mal, Seigneur des gens »
Authentiqueأَذْهِبِ الْبَاسَ، رَبَّ النَّاسِ، وَاشْفِ أَنْتَ الشَّافِي، لَا شِفَاءَ…
Source : al-Bukhārī (5750) · Muslim (2191) — selon l’Encyclopédie des hadiths
En visitant un malade : demander sa guérison (7 fois)
Authentiqueأَسْأَلُ اللَّهَ الْعَظِيمَ رَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ أَنْ يَشْفِيَكَ، إِلَّا…
Source : Abū Dāwūd (3106) · at-Tirmidhī (2083) — selon l’Encyclopédie des hadiths
En rendant visite à un malade
Authentiqueلا بَأْسَ طَهُوْرٌ…
Source : al-Bukhārī (3616) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 147
Douleur dans le corps
Authentiqueبِسْمِ اللهِ (ثَلاثاً) أَعُوذُ باللهِ وَقُدْرَتِهِ مَنْ شَرِّ مَا…
Source : Muslim (2202) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 243
Se protéger des maladies graves
Authentiqueاللهم إني أعوذ بك من البَرَصِ، والجُنُونِ، والجُذَامِ، وَسَيِّئِ…
Source : Abū Dāwūd · an-Nasāʾī · Aḥmad — selon l’Encyclopédie des hadiths
Demander la préservation (al-ʿāfiya) matin et soir
Authentiqueاللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، اللَّهُمَّ إِنِّي…
Source : Abū Dāwūd (5074) · an-Nasāʾī (5529) · Ibn Māja (3871) — selon l’Encyclopédie des hadiths
Douleur dans le corps, santé
4 invocations
Douleur dans le corps
Authentiqueبِسْمِ اللهِ (ثَلاثاً) أَعُوذُ باللهِ وَقُدْرَتِهِ مَنْ شَرِّ مَا…
Source : Muslim (2202) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 243
Demander la préservation (al-ʿāfiya) matin et soir
Authentiqueاللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، اللَّهُمَّ إِنِّي…
Source : Abū Dāwūd (5074) · an-Nasāʾī (5529) · Ibn Māja (3871) — selon l’Encyclopédie des hadiths
Se protéger des maladies graves
Authentiqueاللهم إني أعوذ بك من البَرَصِ، والجُنُونِ، والجُذَامِ، وَسَيِّئِ…
Source : Abū Dāwūd · an-Nasāʾī · Aḥmad — selon l’Encyclopédie des hadiths
Demander la santé du corps, de l’ouïe et de la vue
Authenticité discutéeاللّهُمَّ عافِني في بَدَني ، اللّهُمَّ عافِني في سَمْعي ، اللّهُمَّ…
Source : Abū Dāwūd (5090) · Aḥmad · an-Nasāʾī (ʿAmal al-yawm wa-l-layla)
La Citadelle du musulman, n° 82
Chaîne jugée authentique par Ibn Bāz (Tuḥfat al-akhyār) ; faible selon al-Albānī (Ḍaʿīf al-Jāmiʿ 1210).
Un proche en fin de vie
2 invocations
Aider le mourant à dire lā ilāha illā Allāh
Retenu comme authentiqueلا إِلَهَ إِلاَّ…
Source : Abū Dāwūd (3116) — selon al-Albānī
La Citadelle du musulman, n° 153
Le malade qui sent sa fin approcher
Authentiqueاللَّهمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَأَلْحِقْنِي بِالرَّفِيْقِ الأَعْلَى
Source : al-Bukhārī (4440) · Muslim (2444) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 150
Décès, prière funéraire, enterrement
4 invocations
En fermant les yeux du défunt
Authentiqueاللَّهمَّ اغْفِرْ لِ-فُلانٍ بِاسْمِهِ- وَارْفَعْ دَرَجَتَهُ فِي المَهْدِيِّيْنَ، وَاخْلُفْهُ…
Source : Muslim (920) — rapporté dans un Ṣaḥīḥ
La Citadelle du musulman, n° 155
Prière funéraire : pour le défunt
Authentiqueاللَّهمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ، وَعَافِهِ وَاعْفُ عَنْهُ، وَأَكْرِمْ نُزُلَهُ…
Source : Muslim (963) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 156
En déposant le défunt dans la tombe
Authentiqueبِسْمِ اللَّهِ وَعَلَى سُنَّةِ رَسُوْلِ…
Source : Abū Dāwūd (3213) · at-Tirmidhī (1046) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 163
Après l’enterrement
Authentiqueاللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ, اللَّهُمَّ ثَبِّتْهُ
Source : Abū Dāwūd (3221) · al-Ḥākim — selon al-Ḥākim, avec l’accord d’adh-Dhahabī
La Citadelle du musulman, n° 164
Présenter ses condoléances
2 invocations
Présenter ses condoléances
Authentiqueإِنَّ للهِ مَا أَخَذَ، وَلَهُ مَا أَعْطَى، وَكُلُّ شَيءٍ…
Source : al-Bukhārī (1284) · Muslim (923) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 162
Frappé par un malheur, une perte
Authentiqueإِنَّا للهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُوْنَ، اللَّهمَّ أْجُرْنِي فِي مُصِيْبَتِي…
Source : Muslim (918) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 154
Visiter les tombes
1 invocation
En visitant les tombes
Authentiqueالسَّلامُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الدِّيَارِ مِنَ المُؤْمِنِيْنَ وَالمُسْلِمِيْنَ، وَإِنَّا إِنْ…
Source : Muslim (975) · Ibn Māja (1547) — rapporté dans un Ṣaḥīḥ
La Citadelle du musulman, n° 165
Voyage
Partir en voyage : l’invocation du voyageur
4 invocations
L’invocation du voyage
Authentiqueاللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ…
Source : Muslim (1342) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 207
En montant dans un véhicule (voiture, avion…)
Authentiqueبِسْمِ اللهِ وَالْحَمْدُ لله، سُبْحانَ الّذي سَخَّرَ لَنا هذا…
Source : Abū Dāwūd (2602) · at-Tirmidhī (3446) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 206
En montée et en descente pendant le trajet
Authentiqueاللهُ أَكْبَر / سُبْحانَ الله
Source : al-Bukhārī (2993) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 214
Le voyageur à l’approche de l’aube
Authentiqueسَمِعَ سامِعُ بِحَمْدِ اللهِ وَحُسْنِ بَلائِهِ عَلَيْنا. رَبَّنا صاحِبْنا…
Source : Muslim (2718) — rapporté dans un Ṣaḥīḥ
La Citadelle du musulman, n° 215
Pour aller plus loin :Lire le guide complet
Monter dans un véhicule, incident en route
2 invocations
En montant dans un véhicule (voiture, avion…)
Authentiqueبِسْمِ اللهِ وَالْحَمْدُ لله، سُبْحانَ الّذي سَخَّرَ لَنا هذا…
Source : Abū Dāwūd (2602) · at-Tirmidhī (3446) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 206
Quand le véhicule a un incident
Authentiqueبِسْمِ اللهِ
Source : Abū Dāwūd (4982) — selon al-Albānī
La Citadelle du musulman, n° 210
Dire au revoir avant un départ
2 invocations
À celui qui part en voyage
Authentiqueأَسْتَوْدِعُ اللَّهَ دينَكَ وَأَمانَتَكَ، وَخَواتيمَ عَمَلِك
Source : at-Tirmidhī (3443) · Abū Dāwūd (2600) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 212
Le voyageur à ceux qui restent
Retenu comme authentiqueأَسْتَوْدِعُكُمُ اللَّهَ الَّذي لا تَضيعُ وَدائِعُه
Source : Aḥmad · Ibn Māja (2825) — selon al-Albānī
La Citadelle du musulman, n° 211
Arriver dans une ville, à l’hôtel
2 invocations
En arrivant dans une ville, un village
Authentiqueأللّهُمَّ رَبَّ السَّمواتِ السّبْعِ وَما أَظْلَلَن، وَرَبَّ الأَراضينَ السّبْعِ…
Source : an-Nasāʾī (al-Kubrā) (8775) · Ibn Ḥibbān (2709) · al-Ḥākim — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 208
En s’installant quelque part (halte, hôtel)
Authentiqueأَعوذُ بِكَلِماتِ اللّهِ التّامّاتِ مِنْ شَرِّ ما خَلَق
Source : Muslim (2708) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 216
Retour de voyage
1 invocation
Au retour de voyage
Authentiqueآيِبونَ تائِبونَ عابِدونَ لِرَبِّنا حامِدون، صَدَقَ اللهُ وَعْدَه، وَنَصَرَ…
Source : al-Bukhārī (1797) · Muslim (1344) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 217
Pluie, vent et ciel
Pluie : la demander, quand elle tombe, après
4 invocations
Demander la pluie
Authentiqueاللَّهمَّ اسْقِنَا غَيْثاً مُغِيْثاً مَرِيْئاً مُرِيْعا، ً نَافِعاً غَيْرَ ضَارّ، ٍ…
Source : Abū Dāwūd (1169) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 169
Quand il pleut
Authentiqueاللَّهمَّ صَيِّباً نَافِعاً
Source : al-Bukhārī (1032) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 172
Après la pluie
Authentiqueمُطِرْنَا بِفَضْلِ اللَّهِ وَرَحْمَتِهِ
Source : al-Bukhārī (846) · Muslim (71) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 173
Quand la pluie devient excessive
Authentiqueحَوَالَيْنَا وَلا عَلَيْنَا، اللَّهمَّ عَلَى الآكَامِ وَالظِّرَابِ، وَبُطُوْنِ الأَوْدِيَةِ…
Source : al-Bukhārī (1013) · Muslim (897) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 174
Vent violent, tempête
1 invocation
Vent violent, tempête
Retenu comme authentiqueاللَّهمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا، وَأَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا
Source : Abū Dāwūd (5097) · Ibn Māja (3727) — selon al-Albānī
La Citadelle du musulman, n° 166
Tonnerre, orage
1 invocation
En entendant le tonnerre
Parole d’un Compagnonسُبْحانَ الَّذِي يُسَبِّحُ الرَّعْدُ بِحَمْدِهِ، وَالمَلائِكَةُ مِنْ خِيْفَتِهِ
Source : Mālik (al-Muwaṭṭaʾ) — selon al-Albānī
La Citadelle du musulman, n° 168
Parole de ʿAbd Allāh ibn az-Zubayr, Compagnon du Prophète ﷺ ; chaîne authentique selon al-Albānī.
Éclipse de soleil ou de lune
1 invocation
Éclipse de soleil ou de lune
Authentiqueفَإِذا رَأَيتُم ذلك فَادْعُوا اللَّه وكَبِّرُوا ، وصَلُّوا وتَصَدَّقُوا…
Source : al-Bukhārī · Muslim — selon l’Encyclopédie des hadiths
Le hadith ordonne d’invoquer Allah, de proclamer Sa grandeur, de prier et de donner l’aumône ; il ne fixe pas de formule.
Pour aller plus loin :Lire le guide complet
Nouveau croissant de lune, premiers fruits
2 invocations
À la vue du nouveau croissant de lune
Authentiqueاللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهمَّ أَهِلَّهُ عَلَيْنَا بِالأَمْنِ وَالإِيْمَانِ، وَالسَّلامَةِ وَالإِسْلامِ…
Source : at-Tirmidhī (3451) · ad-Dārimī — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 175
En voyant les premiers fruits de la saison
Authentiqueاللَّهمَّ بَارِكْ لَنَا فِي ثَمَرِنَا، وَبَارِكْ لَنَا فِي مَدِيْنَتِنَا…
Source : Muslim (1373) — rapporté dans un Ṣaḥīḥ
La Citadelle du musulman, n° 187
Pour aller plus loin :Calendrier hégirien
Famille et relations
Mariage : féliciter, nuit de noces
2 invocations
Féliciter des mariés
Bon (ḥasan)بَارَكَ اللَّهُ لَكَ، وَبَارَكَ عَلَيْكَ، وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ
Source : Abū Dāwūd (2130) · at-Tirmidhī (1091) · Ibn Māja (1905) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 190
Le marié, au début de la vie commune
Bon (ḥasan)اللَّهمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا، وَخَيْرَ مَا جَبَلْتَهَا عَلَيْهِ، وَأَعُوْذُ…
Source : Abū Dāwūd (2160) · Ibn Māja — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 191
Avant les rapports conjugaux
1 invocation
Avant les rapports conjugaux
Authentiqueبِسْمِ اللَّهِ اللَّهمَّ جَنِّبْنَا الشَّيْطَانَ، وَجَنِّبِ الشَّيْطَانَ مَا رَزَقْتَنَا
Source : al-Bukhārī (141) · Muslim (1434) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 192
Trouver un conjoint, fonder une famille
3 invocations
Nos sources vérifiées ne contiennent pas d’invocation propre à cette situation : nous n’en proposons pas d’inventée. Voici des invocations authentiques de portée générale.
﴿ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ﴾
Pour son conjoint et ses enfants (Coran 25:74)
Coranرَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا…
Source : Coran 25:74 (Al-Furqan)
La prière de consultation (istikhāra)
Authentiqueاللّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخيرُكَ بِعِاْمِك، وَأسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِك، وَأَسْألُكَ مِنْ فَضْلِكَ…
Source : al-Bukhārī (6382) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 74
« Notre Seigneur, accorde-nous… » : l’invocation la plus fréquente du Prophète ﷺ
Authentiqueاللَّهُمَّ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً، وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً…
Source : al-Bukhārī (6389) · Muslim (2690) · Coran 2:201 (Al-Baqara) — selon l’Encyclopédie des hadiths
Protéger ses enfants
1 invocation
Placer ses enfants sous la protection d’Allah
Authentiqueأُعِيْذُكُمَا بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ، مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّة، ٍ وَمِنْ…
Source : al-Bukhārī (3371) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 146
Désir d’enfant, naissance
2 invocations
Nos sources vérifiées ne contiennent pas d’invocation propre à cette situation : nous n’en proposons pas d’inventée. Voici des invocations authentiques de portée générale.
﴿ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ﴾
L’invocation de Zacharie pour une descendance (Coran 3:38)
Coranرَبِّ هَبْ لِي مِن لَّدُنكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً إِنَّكَ سَمِيعُ…
Source : Coran 3:38 (Ali 'Imran)
Pour son conjoint et ses enfants (Coran 25:74)
Coranرَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا…
Source : Coran 25:74 (Al-Furqan)
Pour ses parents
2 invocations
Pour ses parents (Coran 17:24)
Coranرَّبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا
Source : Coran 17:24 (Al-Isra)
Pardon pour soi et ses parents (Coran 71:28)
Coranرَّبِّ اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِمَن دَخَلَ بَيْتِيَ مُؤْمِنًا وَلِلْمُؤْمِنِينَ…
Source : Coran 71:28 (Nuh)
Jeûne, Ramadan et Hajj
Rompre le jeûne (iftar)
4 invocations
En rompant le jeûne
Bon (ḥasan)ذَهَبَ الظَّمَأُ، وَابْتَلَّتِ العُرُوْقُ، وَثَبَتَ الأَجْرُ إِنْ شَاءَ ٱللَّٰهُ
Source : Abū Dāwūd (2357) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 176
Rompre le jeûne chez quelqu’un
Authentiqueأَفْطَرَ عِنْدَكُمُ الصَّائِمُوْنَ وَأَكَلَ طَعَامَكُمُ الأَبْرَارُ، وَصَلَّتْ عَلَيْكُمُ المَلائِكَةُ
Source : Abū Dāwūd (3854) · Ibn Māja (1747) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 184
Invité à un repas alors qu’on jeûne
Authentiqueإِذَا دُعِيَ أَحَدَكُمْ فَلْيُجِبْ، فَإِنْ كَانَ صَائِماً فَلْيَصِلَ وَإِنْ…
Source : Muslim (1431) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 185
Insulté pendant qu’on jeûne
Authentiqueإِنِّي صَائِمٌ، إِنِّي صَائِمٌ
Source : al-Bukhārī (1894) · Muslim (1151) — rapporté dans un Ṣaḥīḥ
La Citadelle du musulman, n° 186
Nuit du Destin, dix dernières nuits
3 invocations
Nos sources vérifiées ne contiennent pas d’invocation propre à cette situation : nous n’en proposons pas d’inventée. Voici des invocations authentiques de portée générale.
﴿ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ﴾
« Notre Seigneur, accorde-nous… » : l’invocation la plus fréquente du Prophète ﷺ
Authentiqueاللَّهُمَّ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً، وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً…
Source : al-Bukhārī (6389) · Muslim (2690) · Coran 2:201 (Al-Baqara) — selon l’Encyclopédie des hadiths
Le maître des demandes de pardon (sayyid al-istighfār)
Authentiqueاللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لاَ إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا…
Source : al-Bukhārī (6306) — selon l’Encyclopédie des hadiths
Demander la guidance et la justesse
Authentiqueاللَّهُمَّ اهْدِني ، وسَدِّدْنِي
Source : Muslim (2725) — selon l’Encyclopédie des hadiths
Intention du jeûne (niyya)
à lire
Nos sources vérifiées ne contiennent pas de formule propre à cette situation : nous n’en proposons pas d’inventée.
﴿ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ﴾
Hajj et Omra
6 invocations
La talbiya (Hajj et Omra)
Authentiqueلَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ…
Source : al-Bukhārī (1549) · Muslim (1184) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 233
En passant devant la Pierre noire
Authentiqueاللهُ أَكْبَرُ
Source : al-Bukhārī (1612) — rapporté dans un Ṣaḥīḥ
La Citadelle du musulman, n° 234
Entre le coin yéménite et la Pierre noire
Bon (ḥasan)رَبَّنَا آتِنَا في الدُّنْيَا حسَنَةً وفي الآخِرَةِ حسَنةً وقِنَا…
Source : Abū Dāwūd (1892) · Coran 2:201 (Al-Baqara) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 235
Sur les monts Ṣafā et Marwa
Authentiqueإِنَّ الصَّفَا والمَرْوَةَ مِنْ شَعائرِ الله
Source : Muslim (1218) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 236
Le jour de ʿArafa
Authentiqueلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَريكَ لَهُ، لَهُ…
Source : at-Tirmidhī (3585) — selon al-Albānī
La Citadelle du musulman, n° 237
En lapidant les stèles (jamarāt)
Authentiqueاللهُ أَكْبَرُ
Source : al-Bukhārī (1752) — rapporté dans un Ṣaḥīḥ
La Citadelle du musulman, n° 239
Pour aller plus loin :Guide du Hajj et de la Omra
Sacrifice de l’Aïd, égorger une bête
1 invocation
Au moment du sacrifice
Authentiqueبِسْمِ اللهِ واللهُ أَكْبَرُ اللَّهُمَّ مِنْكَ ولَكَ اللَّهُمَّ تَقَبَّلْ…
Source : Muslim (1966) · al-Bayhaqī — rapporté dans un Ṣaḥīḥ
La Citadelle du musulman, n° 246
Protection, études et besoins
Protection contre tout mal
6 invocations
« Au nom d’Allah, avec Son nom rien ne nuit » (3 fois)
Authentiqueبِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ، فِي…
Source : Abū Dāwūd (5088) · at-Tirmidhī (3388) · Ibn Māja (3869) — selon l’Encyclopédie des hadiths
Les trois dernières sourates, matin et soir
Authentiqueقُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ وَالْمُعَوِّذَتَيْنِ حِينَ تُمْسِي وَتُصْبِحُ ثَلَاثَ…
Source : Abū Dāwūd (5082) · at-Tirmidhī (3575) · an-Nasāʾī (5428) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 76
En s’installant quelque part (halte, hôtel)
Authentiqueأَعوذُ بِكَلِماتِ اللّهِ التّامّاتِ مِنْ شَرِّ ما خَلَق
Source : Muslim (2708) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 216
Contre les ruses des démons
Authentiqueأَعُوذُ بكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّاتِ الَّتِي لَا يُجَاوِزُهُنَّ بَرٌّ ولَا…
Source : Aḥmad — chaîne jugée authentique par al-Arnaʾūṭ
La Citadelle du musulman, n° 247
Āyat al-Kursī avant de dormir
Authentiqueاللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لَا تَأْخُذُهُ…
Source : al-Bukhārī (2311) · Coran 2:255 (Al-Baqara) — rapporté dans un Ṣaḥīḥ
La Citadelle du musulman, n° 100
Protection contre le Dajjāl
Authentiqueمن حفظ عشر آيات من أول سورة الكهف عصم…
Source : Muslim (809) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 199
Pour aller plus loin :Lire le guide complet
Mauvais œil et jalousie
3 invocations
Crainte de frapper quelqu’un du mauvais œil
Authentiqueاللّهُمَّ بارِك عَلَيه ما شاءَ الله، لا قُوَّةَ إلاّ…
Source : Aḥmad · Ibn Māja (3509) · Mālik (al-Muwaṭṭaʾ) — selon al-Albānī
La Citadelle du musulman, n° 244
Placer ses enfants sous la protection d’Allah
Authentiqueأُعِيْذُكُمَا بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ، مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّة، ٍ وَمِنْ…
Source : al-Bukhārī (3371) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 146
Les trois dernières sourates, matin et soir
Authentiqueقُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ وَالْمُعَوِّذَتَيْنِ حِينَ تُمْسِي وَتُصْبِحُ ثَلَاثَ…
Source : Abū Dāwūd (5082) · at-Tirmidhī (3575) · an-Nasāʾī (5428) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 76
Pour aller plus loin :Lire le guide complet
Études, examen, apprendre
4 invocations
Nos sources vérifiées ne contiennent pas d’invocation propre à cette situation : nous n’en proposons pas d’inventée. Voici des invocations authentiques de portée générale.
﴿ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ﴾
« Mon Seigneur, accrois ma science » (Coran 20:114)
Coranرَبِّ زِدْنِي عِلْمًا
Source : Coran 20:114 (Ta-Ha)
L’invocation de Moïse : aisance et parole claire (Coran 20:25-28)
Coranقَالَ رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي
Source : Coran 20:25 (Ta-Ha)
Quand une affaire devient difficile
Authentiqueاللّهُمَّ لا سَهْلَ إِلاّ ما جَعَلتَهُ سَهلاً، وَأَنْتَ تَجْعَلُ…
Source : Ibn Ḥibbān (2427) · Ibn as-Sunnī (351) — selon Ibn Ḥajar
La Citadelle du musulman, n° 139
Contre l’incapacité et la paresse ; purifier son âme
Authentiqueاللهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ وَالْجُبْنِ وَالْبُخْلِ…
Source : Muslim (2722) — selon l’Encyclopédie des hadiths
Travail, subsistance (rizq), dettes
4 invocations
Nos sources vérifiées ne contiennent pas d’invocation propre à cette situation : nous n’en proposons pas d’inventée. Voici des invocations authentiques de portée générale.
﴿ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ﴾
Dettes et besoin : se suffire du licite
Bon (ḥasan)اللَّهمَّ اكْفِنِي بِحَلالِكَ عَنْ حَرَامِكَ، وَأَغْنِنِي بِفَضْلِكَ عَمَّنْ سِوَاكَ
Source : at-Tirmidhī (3563) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 136
L’invocation de Moïse dans le besoin (Coran 28:24)
Coranرَبِّ إِنِّي لِمَا أَنزَلْتَ إِلَيَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيرٌ
Source : Coran 28:24 (Al-Qasas)
« Notre Seigneur, accorde-nous… » : l’invocation la plus fréquente du Prophète ﷺ
Authentiqueاللَّهُمَّ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً، وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً…
Source : al-Bukhārī (6389) · Muslim (2690) · Coran 2:201 (Al-Baqara) — selon l’Encyclopédie des hadiths
Quand une affaire devient difficile
Authentiqueاللّهُمَّ لا سَهْلَ إِلاّ ما جَعَلتَهُ سَهلاً، وَأَنْتَ تَجْعَلُ…
Source : Ibn Ḥibbān (2427) · Ibn as-Sunnī (351) — selon Ibn Ḥajar
La Citadelle du musulman, n° 139
Dhikr et glorification (tasbīḥ)
3 invocations
« Lā ilāha illā Allāh… » cent fois par jour
Authentiqueلَا إِلهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ…
Source : al-Bukhārī (3293) · Muslim (2691) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 255
Compter le dhikr sur les doigts de la main droite
Retenu comme authentiqueSource : Abū Dāwūd (1502) · at-Tirmidhī (3486) — selon al-Albānī
La Citadelle du musulman, n° 266
Après la prière : 33 tasbīḥ, 33 taḥmīd, 33 takbīr
Authentiqueمَنْ سَبَّحَ اللهَ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ…
Source : Muslim (597) — selon l’Encyclopédie des hadiths
La Citadelle du musulman, n° 69
Pour aller plus loin :Compteur de tasbih
Pour tout besoin : invocations complètes
4 invocations
« Notre Seigneur, accorde-nous… » : l’invocation la plus fréquente du Prophète ﷺ
Authentiqueاللَّهُمَّ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً، وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً…
Source : al-Bukhārī (6389) · Muslim (2690) · Coran 2:201 (Al-Baqara) — selon l’Encyclopédie des hadiths
Demander la guidance et la justesse
Authentiqueاللَّهُمَّ اهْدِني ، وسَدِّدْنِي
Source : Muslim (2725) — selon l’Encyclopédie des hadiths
Contre l’incapacité et la paresse ; purifier son âme
Authentiqueاللهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ وَالْجُبْنِ وَالْبُخْلِ…
Source : Muslim (2722) — selon l’Encyclopédie des hadiths
L’invocation de Moïse dans le besoin (Coran 28:24)
Coranرَبِّ إِنِّي لِمَا أَنزَلْتَ إِلَيَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيرٌ
Source : Coran 28:24 (Al-Qasas)
Enregistrez vos invocations favorites dans l’application et retrouvez-les en un geste
Gratuit · iOS et Android
Comment nous choisissons ces invocations
Chaque invocation renvoie à sa page sur Al Muslim Plus et affiche sa source : le recueil de hadiths, son numéro et le degré d’authenticité, tels qu’ils figurent dans l’Encyclopédie des hadiths traduits ou dans La Citadelle du musulman (Ḥiṣn al-Muslim) de Saʿīd al-Qaḥṭānī, ou la référence du verset du Coran. Quand les savants divergent, nous l’indiquons. Quand aucune invocation authentique n’est propre à une situation, nous le disons au lieu d’en inventer une.
Questions fréquentes
Outils associés
📿
Compteur de tasbih
Comptez vos dhikr, après la prière ou au fil de la journée.
💧Apprendre à prier
Ablutions et prières pas à pas, avec l’arabe et la phonétique.
💭Dictionnaire des rêves
57 symboles, ce qu’en disent les livres classiques, et la Sunna après un rêve.
📖Toutes les invocations
Les fiches d’invocations du site, en arabe avec traduction.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière