Sourate Al-Ahzab (Les Coalises) 33:2 — traduction et sens du verset
الأحزاب · Verset 2 / 73 · Page 418
ۚ وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا
Mot à mot
ۚ
وَاتَّبِعْ
wa-ittabi'
And follow
مَا
ma
what
يُوحَى
yuha
is inspired
إِلَيْكَ
ilayka
to you
مِن
min
from
رَّبِّكَ
rabbika
your Lord
إِنَّ
inna
Indeed
اللَّهَ
al-laha
Allah
كَانَ
kana
is
بِمَا
bima
of what
تَعْمَلُونَ
ta'maluna
you do
خَبِيرًا
khabiran
All-Aware
Translittération
Wattabi' maa yoohaaa ilaika mir Rabbik; innal laaha kaana bimaa ta'maloona Khabeera
Traduction
Et suis ce qui t'est révélé émanant de Ton Seigneur. Car Allah est Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites.
Interprétation du verset (Tafsir)
Suis la Révélation qui provient de ton Seigneur. Allah sait le mieux ce que vous faites, rien ne Lui en échappe et Il vous rétribuera pour vos œuvres.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière