Sourate Al-Ahzab (Les Coalises) 33:61 — traduction et sens du verset
الأحزاب · Verset 61 / 73 · Page 426
ۖ مَّلْعُونِينَ أَيْنَمَا ثُقِفُوا أُخِذُوا وَقُتِّلُوا تَقْتِيلًا
Mot à mot
ۖ
مَّلْعُونِينَ
mal'unina
Accursed
أَيْنَمَا
aynama
wherever
ثُقِفُوا
thuqifu
they are found
أُخِذُوا
ukhidhu
they are seized
وَقُتِّلُوا
waquttilu
and massacred completely
تَقْتِيلًا
taqtilan
and massacred completely
Translittération
Mal'ooneena ainamaa suqifoo ukhizoo wa quttiloo taqteelaa
Traduction
Ce sont des maudits. Où qu'on les trouve, ils seront pris et tués impitoyablement:
Interprétation du verset (Tafsir)
Ils seront exclus de la miséricorde d’Allah et là où on les trouve, ils seront pris et massacrés pour leur hypocrisie et pour avoir été des corrupteurs sur Terre.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière