Sourate Al-Ahzab (Les Coalises) 33:65 — traduction et sens du verset
الأحزاب · Verset 65 / 73 · Page 427
ۖ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا لَّا يَجِدُونَ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا
Mot à mot
ۖ
خَالِدِينَ
khalidina
Abiding
فِيهَا
fiha
therein
أَبَدًا
abadan
forever
لَّا
la
not
يَجِدُونَ
yajiduna
they will find
وَلِيًّا
waliyyan
any protector
وَلَا
wala
and not
نَصِيرًا
nasiran
any helper
Translittération
Khaalideena feehaaa abadaa, laa yajidoona waliyyanw wa laa naseeraa
Traduction
pour qu'ils y demeurent éternellement, sans trouver ni allié ni secoureur.
Interprétation du verset (Tafsir)
Ils demeureront éternellement dans le châtiment de ce feu. Ils n’y trouveront ni allié qui leur sera utile ni secoureur qui repoussera d’eux le châtiment.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière