Al-An'am (Les Bestiaux) 6:94
الأنعام · Verset 94 / 165 · Page 139
ۚ ۖ وَلَقَدْ جِئْتُمُونَا فُرَادَى كَمَا خَلَقْنَاكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَتَرَكْتُم مَّا خَوَّلْنَاكُمْ وَرَاءَ ظُهُورِكُمْ وَمَا نَرَى مَعَكُمْ شُفَعَاءَكُمُ الَّذِينَ زَعَمْتُمْ أَنَّهُمْ فِيكُمْ شُرَكَاءُ لَقَد تَّقَطَّعَ بَيْنَكُمْ وَضَلَّ عَنكُم مَّا كُنتُمْ تَزْعُمُونَ
Mot a mot
ۚ
ۖ
وَلَقَدْ
walaqad
And certainly
جِئْتُمُونَا
ji'tumuna
you have come to Us
فُرَادَى
furada
alone
كَمَا
kama
as
خَلَقْنَاكُمْ
khalaqnakum
We created you
أَوَّلَ
awwala
(the) first
مَرَّةٍ
marratin
time
وَتَرَكْتُم
wataraktum
and you have left
مَّا
ma
whatever
خَوَّلْنَاكُمْ
khawwalnakum
We bestowed (on) you
وَرَاءَ
waraa
behind
ظُهُورِكُمْ
zuhurikum
your backs
وَمَا
wama
And not
نَرَى
nara
We see
مَعَكُمْ
ma'akum
with you
شُفَعَاءَكُمُ
shufa'aakumu
your intercessors
الَّذِينَ
alladhina
those whom
زَعَمْتُمْ
za'amtum
you claimed
أَنَّهُمْ
annahum
that they (were)
فِيكُمْ
fikum
in your (matters)
شُرَكَاءُ
shurakau
partners (with Allah)
لَقَد
laqad
Indeed
تَّقَطَّعَ
taqatta'a
have been - (bonds)
بَيْنَكُمْ
baynakum
between you
وَضَلَّ
wadalla
and is lost
عَنكُم
ankum
from you
مَّا
ma
what
كُنتُمْ
kuntum
you used to
تَزْعُمُونَ
taz'umuna
claim
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Telechargez gratuitement et ne manquez plus jamais une priere