Sourate Al-'Ankabut (L'Araignee) 29:11 — traduction et sens du verset
العنكبوت · Verset 11 / 69 · Page 397
وَلَيَعْلَمَنَّ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَلَيَعْلَمَنَّ الْمُنَافِقِينَ
Mot à mot
وَلَيَعْلَمَنَّ
walaya'lamanna
And will surely make evident
اللَّهُ
al-lahu
Allah
الَّذِينَ
alladhina
those who
آمَنُوا
amanu
believe
وَلَيَعْلَمَنَّ
walaya'lamanna
And (He) will surely make evident
الْمُنَافِقِينَ
al-munafiqina
the hypocrites
Translittération
Wa la ya'lamannal laahul lazeena aamanoo wa la ya'lamannal munaafiqeen
Traduction
Allah connaît parfaitement les croyants et connaît parfaitement les hypocrites.
Interprétation du verset (Tafsir)
Allah connaît certainement qui croit sincèrement en Lui et Il connaît certainement les hypocrites qui laissent paraître la foi et dissimulent la mécréance.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière