Sourate Al-A'raf (Les Murailles) 7:104 — traduction et sens du verset
الأعراف · Verset 104 / 206 · Page 163
وَقَالَ مُوسَى يَافِرْعَوْنُ إِنِّي رَسُولٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ
Mot à mot
وَقَالَ
waqala
And said
مُوسَى
musa
Musa
يَافِرْعَوْنُ
yafir'awnu
O Firaun
إِنِّي
inni
Indeed, I am
رَسُولٌ
rasulun
a Messenger
مِّن
min
from
رَّبِّ
rabbi
(the) Lord
الْعَالَمِينَ
al-'alamina
(of) the worlds
Translittération
Wa qaala Moosaa yaa Fir'awnu inee Rasoolum mir Rabbil 'aalameen
Traduction
Et Moïse dit: «O Pharaon, je suis un Messager de la part du Seigneur de l'Univers,
Interprétation du verset (Tafsir)
Après qu’Allah l’eut envoyé à Pharaon, Moïse dit lorsqu’il se retrouva auprès de ce dernier: Ô Pharaon, je suis envoyé par le Créateur de toutes les créatures, leur Propriétaire et le Décideur de toutes leurs affaires.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière