Sourate Al-A'raf (Les Murailles) 7:21 — traduction et sens du verset
الأعراف · Verset 21 / 206 · Page 152
وَقَاسَمَهُمَا إِنِّي لَكُمَا لَمِنَ النَّاصِحِينَ
Mot à mot
وَقَاسَمَهُمَا
waqasamahuma
And he swore (to) both of them
إِنِّي
inni
Indeed I am
لَكُمَا
lakuma
to both of you
لَمِنَ
lamina
among
النَّاصِحِينَ
al-nasihina
the sincere advisers
Translittération
Wa qaasamahumaaa innee lakumaa laminan naasiheen
Traduction
Et il leur jura: «Vraiment, je suis pour vous deux un bon conseiller».
Interprétation du verset (Tafsir)
Puis il leur jura par Allah en disant: Ô Adam et Eve, je vous recommande cela car je suis pour vous un bon conseiller.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière