Sourate Al-Baqara (La Vache) 2:238 — traduction et sens du verset
البقرة · Verset 238 / 286 · Page 39
حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَى وَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ
Mot à mot
حَافِظُوا
hafizu
Guard strictly
عَلَى
ala
[on]
الصَّلَوَاتِ
al-salawati
the prayers
وَالصَّلَاةِ
wal-salati
and the prayer
الْوُسْطَى
al-wus'ta
[the] middle
وَقُومُوا
waqumu
and stand up
لِلَّهِ
lillahi
for Allah
قَانِتِينَ
qanitina
devoutly obedient
Translittération
Haafizoo 'alas salawaati was Salaatil Wustaa wa qoomoo lillaahi qaaniteen
Traduction
Soyez assidus aux Salâts et surtout la Salât médiane; et tenez-vous debout devant Allah, avec humilité.
Interprétation du verset (Tafsir)
Soyez assidus dans vos prières en les accomplissant de manière complète conformément à ce qu’ordonne Allah. Soyez particulièrement assidus dans la prière médiane (`aṣ-ṣalâtu l-wusṭâ) qui correspond à la prière de l’après-midi (ṣalâtu l-’aṣri) et présentez-vous devant Allah en étant obéissants et humbles.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière