Sourate Al-Baqara (La Vache) 2:242 — traduction et sens du verset
البقرة · Verset 242 / 286 · Page 39
كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ
Mot à mot
كَذَلِكَ
kadhalika
Thus
يُبَيِّنُ
yubayyinu
makes clear
اللَّهُ
al-lahu
Allah
لَكُمْ
lakum
for you
آيَاتِهِ
ayatihi
His Verses
لَعَلَّكُمْ
la'allakum
so that you may
تَعْقِلُونَ
ta'qiluna
use your intellect
Translittération
Kazaalika yubaiyinul laahu lakum aayaatihee la'allakum ta'qiloon
Traduction
C'est ainsi qu'Allah vous explique Ses versets, afin que vous raisonniez!
Interprétation du verset (Tafsir)
Ô croyants, Allah vous explique à travers Ses versets Ses prescriptions et les limites qu’Il fixe à vos actions. Puissiez-vous les comprendre et les mettre en pratique pour mériter le bien ici-bas et dans l’au-delà.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière