Sourate Al-Baqara (La Vache) 2:252 — traduction et sens du verset
البقرة · Verset 252 / 286 · Page 41
ۚ تِلْكَ آيَاتُ اللَّهِ نَتْلُوهَا عَلَيْكَ بِالْحَقِّ وَإِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ
Mot à mot
ۚ
تِلْكَ
til'ka
These
آيَاتُ
ayatu
(are the) Verses
اللَّهِ
al-lahi
(of) Allah
نَتْلُوهَا
natluha
We recite them
عَلَيْكَ
alayka
to you
بِالْحَقِّ
bil-haqi
in [the] truth
وَإِنَّكَ
wa-innaka
And indeed you
لَمِنَ
lamina
(are) surely of
الْمُرْسَلِينَ
al-mur'salina
the Messengers
Translittération
Tilka Aayaatul laahi natloohaa 'alaika bilhaqq; wa innaka laminal mursaleen
Traduction
Voilà les versets d'Allah, que Nous te (Muhammad) récitons avec la vérité. Et tu es, certes parmi les Envoyés.
Interprétation du verset (Tafsir)
Ces versets clairs et limpides d’Allah, Nous te les récitons ô Prophète: ils sont porteurs de récits véridiques et de jugements équitables. Tu comptes assurément parmi les envoyés par le Seigneur de l’Univers.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière