Al-Baqara (La Vache) 2:261
البقرة · Verset 261 / 286 · Page 44
ۗ ۗ مَّثَلُ الَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ كَمَثَلِ حَبَّةٍ أَنبَتَتْ سَبْعَ سَنَابِلَ فِي كُلِّ سُنبُلَةٍ مِّائَةُ حَبَّةٍ وَاللَّهُ يُضَاعِفُ لِمَن يَشَاءُ وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ
Mot a mot
ۗ
ۗ
مَّثَلُ
mathalu
Example
الَّذِينَ
alladhina
(of) those who
يُنفِقُونَ
yunfiquna
spend
أَمْوَالَهُمْ
amwalahum
their wealth
فِي
fi
in
سَبِيلِ
sabili
(the) way
اللَّهِ
al-lahi
(of) Allah
كَمَثَلِ
kamathali
(is) like
حَبَّةٍ
habbatin
a grain
أَنبَتَتْ
anbatat
which grows
سَبْعَ
sab'a
seven
سَنَابِلَ
sanabila
ears
فِي
fi
in
كُلِّ
kulli
each
سُنبُلَةٍ
sunbulatin
ear
مِّائَةُ
mi-atu
hundred
حَبَّةٍ
habbatin
grain(s)
وَاللَّهُ
wal-lahu
And Allah
يُضَاعِفُ
yuda'ifu
gives manifold
لِمَن
liman
to whom
يَشَاءُ
yashau
He wills
وَاللَّهُ
wal-lahu
And Allah
وَاسِعٌ
wasi'un
(is) All-Encompassing
عَلِيمٌ
alimun
All-Knowing
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Telechargez gratuitement et ne manquez plus jamais une priere