Al-Baqara (La Vache) 2:271
البقرة · Verset 271 / 286 · Page 46
ۗ ۚ ۗ إِن تُبْدُوا الصَّدَقَاتِ فَنِعِمَّا هِيَ وَإِن تُخْفُوهَا وَتُؤْتُوهَا الْفُقَرَاءَ فَهُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ وَيُكَفِّرُ عَنكُم مِّن سَيِّئَاتِكُمْ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ
Mot a mot
ۗ
ۚ
ۗ
إِن
in
If
تُبْدُوا
tub'du
you disclose
الصَّدَقَاتِ
al-sadaqati
the charities
فَنِعِمَّا
fani'imma
then well
هِيَ
hiya
it (is)
وَإِن
wa-in
But if
تُخْفُوهَا
tukh'fuha
you keep it secret
وَتُؤْتُوهَا
watu'tuha
and give it
الْفُقَرَاءَ
al-fuqaraa
(to) the poor
فَهُوَ
fahuwa
then it
خَيْرٌ
khayrun
(is) better
لَّكُمْ
lakum
for you
وَيُكَفِّرُ
wayukaffiru
And He will remove
عَنكُم
ankum
from you
مِّن
min
[of]
سَيِّئَاتِكُمْ
sayyiatikum
your evil deeds
وَاللَّهُ
wal-lahu
And Allah
بِمَا
bima
with what
تَعْمَلُونَ
ta'maluna
you do
خَبِيرٌ
khabirun
(is) All-Aware
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Telechargez gratuitement et ne manquez plus jamais une priere