Sourate Al-Fath (La Victoire) 48:19 — traduction et sens du verset
الفتح · Verset 19 / 29 · Page 513
ۗ وَمَغَانِمَ كَثِيرَةً يَأْخُذُونَهَا وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا
Mot à mot
ۗ
وَمَغَانِمَ
wamaghanima
And spoils of war
كَثِيرَةً
kathiratan
much
يَأْخُذُونَهَا
yakhudhunaha
that they will take
وَكَانَ
wakana
and is
اللَّهُ
al-lahu
Allah
عَزِيزًا
azizan
All-Mighty
حَكِيمًا
hakiman
All-Wise
Translittération
Wa maghaanima kaseera tany yaakhuzoonahaa; wa kaanal laahu 'Azeezan Hakeemaa
Traduction
ainsi qu'un abondant butin qu'ils ramasseront. Allah est Puissant et Sage.
Interprétation du verset (Tafsir)
Il leur a également fait don de l’immense butin qu’ils prendront aux gens de Khaybar. Allah est Puissant et rien ne Lui tient tête. Il est aussi Sage dans ce qu’il crée, décrète et gère.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière