Sourate Al-Fil (L'Elephant) 105:5 — traduction et sens du verset

الفيل · Verset 5 / 5 · Page 601

فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍ

Mot à mot

فَجَعَلَهُمْ
faja'alahum
Then He made them
كَعَصْفٍ
ka'asfin
like straw
مَّأْكُولٍ
makulin
eaten up

Translittération

Faja 'alahum ka'asfim m'akool

Traduction

Et Il les a rendus semblables à une paille mâchée.

Interprétation du verset (Tafsir)

Allah les rendit alors semblables à des feuilles de blé mâchées et piétinées par des bêtes.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière

« Et Il les a rendus semblables à une paille mâchée. » — Al-Fil (L'Elephant) 105:5