Sourate Al-Hijr 15:44 — traduction et sens du verset
الحجر · Verset 44 / 99 · Page 264
لَهَا سَبْعَةُ أَبْوَابٍ لِّكُلِّ بَابٍ مِّنْهُمْ جُزْءٌ مَّقْسُومٌ
Mot a mot
لَهَا
laha
For it
سَبْعَةُ
sab'atu
(are) seven
أَبْوَابٍ
abwabin
gates
لِّكُلِّ
likulli
for each
بَابٍ
babin
gate
مِّنْهُمْ
min'hum
among them
جُزْءٌ
juz'on
(is) a portion
مَّقْسُومٌ
maqsumun
assigned
Translitteration
Lahaa sab'atu abwaab; likulli baabim minhum juz'um maqsoom
Traduction
Il a sept portes; et chaque porte en a sa part déterminée».
Interprétation du verset (Tafsir)
L’Enfer a sept portes par lesquelles ils entrent et par chaque porte entrera un nombre déterminé de disciples de`Iblîs.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Telechargez gratuitement et ne manquez plus jamais une priere