Sourate Al-Hijr 15:63 — traduction et sens du verset
الحجر · Verset 63 / 99 · Page 265
قَالُوا بَلْ جِئْنَاكَ بِمَا كَانُوا فِيهِ يَمْتَرُونَ
Mot à mot
قَالُوا
qalu
They said
بَلْ
bal
Nay
جِئْنَاكَ
ji'naka
we have come to you
بِمَا
bima
with what
كَانُوا
kanu
they were
فِيهِ
fihi
in it
يَمْتَرُونَ
yamtaruna
disputing
Translittération
Qaaloo bal ji'naaka bimaa kaanoo feehi yamtaroon
Traduction
- Ils dirent: «Nous sommes plutôt venus à toi en apportant (le châtiment) à propos duquel ils doutaient.
Interprétation du verset (Tafsir)
Ils répondirent: Ne crains rien. Nous sommes venus abattre sur les tiens un châtiment destructeur dont ils doutaient.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière