Sourate Al-Inshiqaq (La Dechirure) 84:10 — traduction et sens du verset
الانشقاق · Verset 10 / 25 · Page 589
وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ وَرَاءَ ظَهْرِهِ
Mot à mot
وَأَمَّا
wa-amma
But as for
مَنْ
man
(him) who
أُوتِيَ
utiya
is given
كِتَابَهُ
kitabahu
his record
وَرَاءَ
waraa
behind
ظَهْرِهِ
zahrihi
his back
Translittération
Wa ammaa man ootiya kitaabahoo waraaa'a zahrih
Traduction
Quant à celui qui recevra son livre derrière son dos,
Interprétation du verset (Tafsir)
Quant à celui à qui on donnera le registre de ses œuvres dans sa main gauche et derrière son dos,
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière