Sourate Al-Inshiqaq (La Dechirure) 84:19 — traduction et sens du verset
الانشقاق · Verset 19 / 25 · Page 589
لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَن طَبَقٍ
Mot à mot
لَتَرْكَبُنَّ
latarkabunna
You will surely embark
طَبَقًا
tabaqan
(to) stage
عَن
an
from
طَبَقٍ
tabaqin
stage
Translittération
Latarkabunna tabaqan 'an tabaq
Traduction
Vous passerez, certes, par des états successifs!
Interprétation du verset (Tafsir)
Ô gens, vous passerez par des états successifs: goutte de sperme puis adhérence, puis embryon, puis vous sortez à la vie, puis vous mourrez.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière