Sourate Al-Inshiqaq (La Dechirure) 84:23 — traduction et sens du verset

الانشقاق · Verset 23 / 25 · Page 589

وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ

Mot à mot

وَاللَّهُ
wal-lahu
And Allah
أَعْلَمُ
a'lamu
(is) most knowing
بِمَا
bima
of what
يُوعُونَ
yu'una
they keep within themselves

Translittération

Wallaahu a'lamu bimaa yoo'oon

Traduction

Or, Allah sait bien ce qu'ils dissimulent.

Interprétation du verset (Tafsir)

Or Allah sait le mieux ce que renferment leurs cœurs et rien de leurs œuvres ne Lui est inconnu.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière