Sourate Al-Isra (Le Voyage Nocturne) 17:32 — traduction et sens du verset
الإسراء · Verset 32 / 111 · Page 285
ۖ وَلَا تَقْرَبُوا الزِّنَا إِنَّهُ كَانَ فَاحِشَةً وَسَاءَ سَبِيلًا
Mot à mot
ۖ
وَلَا
wala
And (do) not
تَقْرَبُوا
taqrabu
go near
الزِّنَا
al-zina
adultery
إِنَّهُ
innahu
Indeed it
كَانَ
kana
is
فَاحِشَةً
fahishatan
an immorality
وَسَاءَ
wasaa
and (an) evil
سَبِيلًا
sabilan
way
Translittération
Wa laa taqrabuz zinaaa innahoo kaana faahishatanw wa saaa'a sabeelaa
Traduction
Et n'approchez point la fornication. En vérité, c'est une turpitude et quel mauvais chemin!
Interprétation du verset (Tafsir)
Prenez garde à la fornication et évitez ce qui mène à la fornication car il s’agit d’un agissement extrêmement immonde et un bien mauvais chemin aboutissant à fausser les filiations et menant au châtiment d’Allah.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière