Sourate Al-Kafirun (Les Infideles) 109:4 — traduction et sens du verset

الكافرون · Verset 4 / 6 · Page 603

وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ

Mot à mot

وَلَا
wala
And not
أَنَا
ana
I am
عَابِدٌ
abidun
a worshipper
مَّا
ma
(of) what
عَبَدتُّمْ
abadttum
you worship

Translittération

Wa laa ana 'abidum maa 'abattum

Traduction

Je ne suis pas adorateur de ce que vous adorez.

Interprétation du verset (Tafsir)

Je ne suis pas un adorateur des idoles que vous adorez,

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière