Sourate Al-Kahf (La Caverne) 18:108 — traduction et sens du verset

الكهف · Verset 108 / 110 · Page 304

خَالِدِينَ فِيهَا لَا يَبْغُونَ عَنْهَا حِوَلًا

Mot à mot

خَالِدِينَ
khalidina
Abiding forever
فِيهَا
fiha
in it
لَا
la
Not
يَبْغُونَ
yabghuna
they will desire
عَنْهَا
anha
from it
حِوَلًا
hiwalan
any transfer

Translittération

Khaalideena feeha la yabghoona 'anhaa hiwalaa

Traduction

où ils demeureront éternellement, sans désirer aucun changement.

Interprétation du verset (Tafsir)

Ils y demeureront éternellement et ne voudront jamais quitter une telle résidence puisqu’il n’en existe pas de meilleure.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière