Sourate Al-Kahf (La Caverne) 18:25 — traduction et sens du verset
الكهف · Verset 25 / 110 · Page 296
وَلَبِثُوا فِي كَهْفِهِمْ ثَلَاثَ مِائَةٍ سِنِينَ وَازْدَادُوا تِسْعًا
Mot à mot
وَلَبِثُوا
walabithu
And they remained
فِي
fi
in
كَهْفِهِمْ
kahfihim
their cave
ثَلَاثَ
thalatha
(for) three
مِائَةٍ
mi-atin
hundred
سِنِينَ
sinina
years
وَازْدَادُوا
wa-iz'dadu
and add
تِسْعًا
tis'an
nine
Translittération
Wa labisoo fee kahfihim salaasa mi'atin sineena wazdaadoo tis'aa
Traduction
Or, ils demeurèrent dans leur caverne trois cents ans et en ajoutèrent neuf (années).
Interprétation du verset (Tafsir)
Les jeunes gens séjournèrent dans la caverne trois cent neuf ans.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière