Sourate Al-Kawthar (L'Abondance) 108:3 — traduction et sens du verset
الكوثر · Verset 3 / 3 · Page 602
إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ
Mot à mot
إِنَّ
inna
Indeed
شَانِئَكَ
shani-aka
your enemy
هُوَ
huwa
he (is)
الْأَبْتَرُ
al-abtaru
the one cut off
Translittération
Inna shani-aka huwal abtar
Traduction
Celui qui te hait sera certes, sans postérité.
Interprétation du verset (Tafsir)
Celui qui te hais est celui à qui aucun bien ne sera plus accordé et qui lorsqu’il sera mentionné dans la postérité, sera mentionné en mal.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière