Sourate Al-Ma'ida (La Table Servie) 5:10 — traduction et sens du verset
المائدة · Verset 10 / 120 · Page 109
وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا أُولَئِكَ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ
Mot à mot
وَالَّذِينَ
wa-alladhina
And those who
كَفَرُوا
kafaru
disbelieve
وَكَذَّبُوا
wakadhabu
and deny
بِآيَاتِنَا
biayatina
Our Signs
أُولَئِكَ
ulaika
those
أَصْحَابُ
ashabu
(are the) companions
الْجَحِيمِ
al-jahimi
(of) the Hellfire
Translittération
Wallazeena kafaroo wa kazzaboo bi Aayaatinaaa ulaaa'ika Ashaabul Jaheem
Traduction
Quant à ceux qui ne croient pas et traitent de mensonge Nos preuves, ceux-là sont des gens de l'Enfer.
Interprétation du verset (Tafsir)
Ceux qui mécroient en Allah et démentent Ses signes sont les habitants de l’Enfer: ils y séjourneront en guise de punition pour leur mécréance et leur rejet de la vérité. Ils fréquenteront cet Enfer aussi fidèlement que se fréquentent deux amis.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière