Sourate Al-Qamar (La Lune) 54:46 — traduction et sens du verset
القمر · Verset 46 / 55 · Page 530
بَلِ السَّاعَةُ مَوْعِدُهُمْ وَالسَّاعَةُ أَدْهَى وَأَمَرُّ
Mot à mot
بَلِ
bali
Nay
السَّاعَةُ
al-sa'atu
the Hour
مَوْعِدُهُمْ
maw'iduhum
(is) their promised time
وَالسَّاعَةُ
wal-sa'atu
and the Hour
أَدْهَى
adha
(will be) more grievous
وَأَمَرُّ
wa-amarru
and more bitter
Translittération
Balis Saa'atu maw'iduhum was Saa'atu adhaa wa amarr
Traduction
L'Heure, plutôt, sera leur rendez-vous, et l'Heure sera plus terrible et plus amère.
Interprétation du verset (Tafsir)
L’Heure qu’ils traitent de mensonge sera leur rendez-vous et ils y seront châtiés bien plus durement et douloureusement que durant leur défaite à Badr.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière