Sourate Al-Qamar (La Lune) 54:55 — traduction et sens du verset

القمر · Verset 55 / 55 · Page 531

فِي مَقْعَدِ صِدْقٍ عِندَ مَلِيكٍ مُّقْتَدِرٍ

Mot à mot

فِي
fi
In
مَقْعَدِ
maq'adi
a seat
صِدْقٍ
sid'qin
(of) honor
عِندَ
inda
near
مَلِيكٍ
malikin
a King
مُّقْتَدِرٍ
muq'tadirin
Most Powerful

Translittération

Fee maq'adi sidqin 'inda Maleekim Muqtadir

Traduction

dans un séjour de vérité, auprès d'un Souverain Omnipotent.

Interprétation du verset (Tafsir)

Ils seront dans une assemblée de vérité où aucun péché ne sera commis, auprès d’un Souverain possédant toute chose et Omnipotent auquel rien n’est impossible. Ne questionne donc pas au sujet des délices éternels dont ils jouiront.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière