Sourate Al-Waqi'a (L'Evenement) 56:85 — traduction et sens du verset
الواقعة · Verset 85 / 96 · Page 537
وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنكُمْ وَلَكِن لَّا تُبْصِرُونَ
Mot à mot
وَنَحْنُ
wanahnu
And We
أَقْرَبُ
aqrabu
(are) nearer
إِلَيْهِ
ilayhi
to him
مِنكُمْ
minkum
than you
وَلَكِن
walakin
but
لَّا
la
you (do) not see
تُبْصِرُونَ
tub'siruna
you (do) not see
Translittération
Wa nahnu aqrabu ilaihi minkum wa laakil laa tubsiroon
Traduction
et que Nous sommes plus proche de lui que vous [qui l'entourez] mais vous ne [le] voyez point.
Interprétation du verset (Tafsir)
Nous, par Notre connaissance, Notre pouvoir et Nos anges, sommes plus proches que vous de votre mort. Seulement, vous ne pouvez voir ces anges.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière