Sourate Al-Waqi'a (L'Evenement) 56:92 — traduction et sens du verset

الواقعة · Verset 92 / 96 · Page 537

وَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ

Mot à mot

وَأَمَّا
wa-amma
But
إِن
in
if
كَانَ
kana
he was
مِنَ
mina
of
الْمُكَذِّبِينَ
al-mukadhibina
the deniers
الضَّالِّينَ
al-dalina
the astray

Translittération

Wa ammaaa in kaana minal mukazzibeenad daaalleen

Traduction

Et s'il est de ceux qui avaient traité de mensonge (la résurrection) et s'étaient égarés,

Interprétation du verset (Tafsir)

Mais s’il est du nombre de ceux qui traitaient de mensonge ce que le Messager a apporté, de ceux qui s’étaient égarés du droit chemin,

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière