Ali 'Imran (La Famille d'Imran) 3:117
آل عمران · Verset 117 / 200 · Page 65
ۚ مَثَلُ مَا يُنفِقُونَ فِي هَذِهِ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا كَمَثَلِ رِيحٍ فِيهَا صِرٌّ أَصَابَتْ حَرْثَ قَوْمٍ ظَلَمُوا أَنفُسَهُمْ فَأَهْلَكَتْهُ وَمَا ظَلَمَهُمُ اللَّهُ وَلَكِنْ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ
Mot a mot
ۚ
مَثَلُ
mathalu
Example
مَا
ma
(of) what
يُنفِقُونَ
yunfiquna
they spend
فِي
fi
in
هَذِهِ
hadhihi
this
الْحَيَاةِ
al-hayati
[the] life
الدُّنْيَا
al-dun'ya
(of) the world
كَمَثَلِ
kamathali
(is) like (the) example
رِيحٍ
rihin
(of) a wind
فِيهَا
fiha
in it
صِرٌّ
sirrun
(is) frost
أَصَابَتْ
asabat
it struck
حَرْثَ
hartha
(the) harvest
قَوْمٍ
qawmin
(of) a people
ظَلَمُوا
zalamu
who wronged
أَنفُسَهُمْ
anfusahum
themselves
فَأَهْلَكَتْهُ
fa-ahlakathu
then destroyed it
وَمَا
wama
And not
ظَلَمَهُمُ
zalamahumu
(has) wronged them
اللَّهُ
al-lahu
Allah
وَلَكِنْ
walakin
[and] but
أَنفُسَهُمْ
anfusahum
themselves
يَظْلِمُونَ
yazlimuna
they wronged
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Telechargez gratuitement et ne manquez plus jamais une priere