Sourate Ali 'Imran (La Famille d'Imran) 3:150 — traduction et sens du verset
آل عمران · Verset 150 / 200 · Page 69
ۖ بَلِ اللَّهُ مَوْلَاكُمْ وَهُوَ خَيْرُ النَّاصِرِينَ
Mot à mot
ۖ
بَلِ
bali
Nay
اللَّهُ
al-lahu
Allah
مَوْلَاكُمْ
mawlakum
(is) your Protector
وَهُوَ
wahuwa
and He
خَيْرُ
khayru
(is the) best
النَّاصِرِينَ
al-nasirina
(of) the Helpers
Translittération
Balil laahu mawlaakum wa Huwa khairun naasireen
Traduction
Mais c'est Allah votre Maître. Il est le meilleur des secoureurs.
Interprétation du verset (Tafsir)
Ces mécréants ne vous porteront pas secours si vous leur obéissez. Seul Allah en effet vous porte secours contre vos ennemis. Adorez-le donc, car Il est le meilleur secoureur, et vous n’aurez besoin de personne d’autre que Lui.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière