Sourate Ali 'Imran (La Famille d'Imran) 3:51 — traduction et sens du verset
آل عمران · Verset 51 / 200 · Page 56
ۗ إِنَّ اللَّهَ رَبِّي وَرَبُّكُمْ فَاعْبُدُوهُ هَذَا صِرَاطٌ مُّسْتَقِيمٌ
Mot à mot
ۗ
إِنَّ
inna
Indeed
اللَّهَ
al-laha
Allah
رَبِّي
rabbi
(is) my Lord
وَرَبُّكُمْ
warabbukum
and your Lord
فَاعْبُدُوهُ
fa-u'buduhu
so worship Him
هَذَا
hadha
This
صِرَاطٌ
siratun
(is) the path
مُّسْتَقِيمٌ
mus'taqimun
straight
Translittération
Innal laaha Rabbee wa Rabbukum fa'budooh; haazaa Siraatum Mustaqeem
Traduction
Allah est mon Seigneur et votre Seigneur. Adorez-Le donc: voilà le chemin droit.»
Interprétation du verset (Tafsir)
En effet, Allah est mon Seigneur et le vôtre. Il est ainsi le Seul qui mérite d’être obéit et craint. Adorez-Le donc Seul. L’adoration et la crainte d’Allah que je vous ai ordonnées représentent le droit chemin qui ne comporte aucune tortuosité.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière