Sourate An-Nahl (Les Abeilles) 16:117 — traduction et sens du verset
النحل · Verset 117 / 128 · Page 280
مَتَاعٌ قَلِيلٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
Mot à mot
مَتَاعٌ
mata'un
An enjoyment
قَلِيلٌ
qalilun
little
وَلَهُمْ
walahum
and for them
عَذَابٌ
adhabun
(is) a punishment
أَلِيمٌ
alimun
painful
Translittération
Mata'un qaleelunw wa lahum 'azaabun aleem
Traduction
Ce sera pour eux une piètre jouissance, mais un douloureux châtiment les attend.
Interprétation du verset (Tafsir)
Pour avoir suivi leurs passions, ils jouiront du peu de choses que leur offre le bas monde et ils auront droit à un châtiment douloureux le Jour de la Résurrection.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière