Sourate An-Naml (Les Fourmis) 27:48 — traduction et sens du verset
النمل · Verset 48 / 93 · Page 381
وَكَانَ فِي الْمَدِينَةِ تِسْعَةُ رَهْطٍ يُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ
Mot à mot
وَكَانَ
wakana
And were
فِي
fi
in
الْمَدِينَةِ
al-madinati
the city
تِسْعَةُ
tis'atu
nine
رَهْطٍ
rahtin
family heads
يُفْسِدُونَ
yuf'siduna
they were spreading corruption
فِي
fi
in
الْأَرْضِ
al-ardi
the land
وَلَا
wala
and not
يُصْلِحُونَ
yus'lihuna
reforming
Translittération
Wa kaana fil madeenati tis'atu rahtiny yufsidoona fil ardi wa laa yuslihoon
Traduction
Et il y avait dans la ville un groupe de neuf individus qui semaient le désordre sur terre et ne faisaient rien de bon.
Interprétation du verset (Tafsir)
Dans la ville d’Al-Ħijr, il y avait neuf hommes qui, par leur mécréance et leurs actes de désobéissance, semaient le désordre sur Terre et s’abstenaient d’avoir la foi et d’accomplir de bonnes œuvres.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière