Sourate An-Naml (Les Fourmis) 27:85 — traduction et sens du verset
النمل · Verset 85 / 93 · Page 384
وَوَقَعَ الْقَوْلُ عَلَيْهِم بِمَا ظَلَمُوا فَهُمْ لَا يَنطِقُونَ
Mot à mot
وَوَقَعَ
wawaqa'a
And (will be) fulfilled
الْقَوْلُ
al-qawlu
the word
عَلَيْهِم
alayhim
against them
بِمَا
bima
because
ظَلَمُوا
zalamu
they wronged
فَهُمْ
fahum
and they
لَا
la
(will) not
يَنطِقُونَ
yantiquna
speak
Translittération
Wa waqa'al qawlu 'alaihim bimaa zalamoo fahum laa yantiqoon
Traduction
Et la Parole leur tombera dessus à cause de leurs méfaits. Et ils ne pourront rien dire.
Interprétation du verset (Tafsir)
Le châtiment s’abattra sur eux parce que leur mécréance et leur démenti des versets d’Allah les ont rendus injustes. Ils ne pourront pas plaider leur cause car ils en seront incapables et leurs arguments seront invalides.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière