Sourate An-Nazi'at (Les Anges) 79:19 — traduction et sens du verset
النازعات · Verset 19 / 46 · Page 584
وَأَهْدِيَكَ إِلَى رَبِّكَ فَتَخْشَى
Mot à mot
وَأَهْدِيَكَ
wa-ahdiyaka
And I will guide you
إِلَى
ila
to
رَبِّكَ
rabbika
your Lord
فَتَخْشَى
fatakhsha
so you would fear
Translittération
Wa ahdi yaka ila rabbika fatakh sha
Traduction
et que je te guide vers ton Seigneur afin que tu Le craignes?»
Interprétation du verset (Tafsir)
Voudrais-tu aussi que je t’oriente vers ton Seigneur qui t’a créé et t’a entouré de sollicitude, afin que tu Le redoutes et que tu œuvres alors de manière à le satisfaire et que tu renonces à ce qui le met en colère?
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière