Sourate An-Nazi'at (Les Anges) 79:27 — traduction et sens du verset
النازعات · Verset 27 / 46 · Page 584
ۚ أَأَنتُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَمِ السَّمَاءُ بَنَاهَا
Mot à mot
ۚ
أَأَنتُمْ
a-antum
Are you
أَشَدُّ
ashaddu
a more difficult
خَلْقًا
khalqan
creation
أَمِ
ami
or
السَّمَاءُ
al-samau
the heaven
بَنَاهَا
banaha
He constructed it
Translittération
A-antum a shaddu khalqan amis samaa-u banaaha.
Traduction
Etes-vous plus durs à créer? ou le ciel, qu'Il a pourtant construit?
Interprétation du verset (Tafsir)
Ô vous qui traitez la Ressuscitation de mensonge, quel est le plus dur à créer: vos personnes ou le Ciel qu’Allah a érigé?
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière