Sourate An-Nazi'at (Les Anges) 79:35 — traduction et sens du verset

النازعات · Verset 35 / 46 · Page 584

يَوْمَ يَتَذَكَّرُ الْإِنسَانُ مَا سَعَى

Mot à mot

يَوْمَ
yawma
(The) Day
يَتَذَكَّرُ
yatadhakkaru
will remember
الْإِنسَانُ
al-insanu
man
مَا
ma
what
سَعَى
sa'a
he strove (for)

Translittération

Yauma Yata zakkarul insaanu ma sa'aa.

Traduction

le jour où l'homme se rappellera à quoi il s'est efforcé,

Interprétation du verset (Tafsir)

le Jour où l’être humain se rappellera de tout ce qu’il a accompli, comme bien ou comme mal.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière