As-Sajda (La Prosternation) 32:13
السجدة · Verset 13 / 30 · Page 416
وَلَوْ شِئْنَا لَآتَيْنَا كُلَّ نَفْسٍ هُدَاهَا وَلَكِنْ حَقَّ الْقَوْلُ مِنِّي لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ
Mot a mot
وَلَوْ
walaw
And if
شِئْنَا
shi'na
We (had) willed
لَآتَيْنَا
laatayna
surely We (would) have given
كُلَّ
kulla
every
نَفْسٍ
nafsin
soul
هُدَاهَا
hudaha
its guidance
وَلَكِنْ
walakin
but
حَقَّ
haqqa
(is) true
الْقَوْلُ
al-qawlu
the Word
مِنِّي
minni
from Me
لَأَمْلَأَنَّ
la-amla-anna
that I will surely fill
جَهَنَّمَ
jahannama
Hell
مِنَ
mina
with
الْجِنَّةِ
al-jinati
the jinn
وَالنَّاسِ
wal-nasi
and the men
أَجْمَعِينَ
ajma'ina
together
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Telechargez gratuitement et ne manquez plus jamais une priere