Sourate At-Takathur (La Course aux Richesses) 102:5 — traduction et sens du verset

التكاثر · Verset 5 / 8 · Page 600

كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ

Mot a mot

كَلَّا
kalla
Nay!
لَوْ
law
If
تَعْلَمُونَ
ta'lamuna
you know
عِلْمَ
il'ma
(with) a knowledge
الْيَقِينِ
al-yaqini
(of) certainty

Translitteration

Kalla law ta'lamoona 'ilmal yaqeen

Traduction

Sûrement! Si vous saviez de science certaine.

Interprétation du verset (Tafsir)

En vérité, si vous étiez persuadés d'être ressuscités auprès d’Allah et d'être rétribués pour vos œuvres, rivaliser en richesse et en progéniture ne vous aurait pas distrait.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Telechargez gratuitement et ne manquez plus jamais une priere