At-Tawba (Le Repentir) 9:111
التوبة · Verset 111 / 129 · Page 204
ۚ ۚ ۚ ۖ ۚ إِنَّ اللَّهَ اشْتَرَى مِنَ الْمُؤْمِنِينَ أَنفُسَهُمْ وَأَمْوَالَهُم بِأَنَّ لَهُمُ الْجَنَّةَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَيَقْتُلُونَ وَيُقْتَلُونَ وَعْدًا عَلَيْهِ حَقًّا فِي التَّوْرَاةِ وَالْإِنجِيلِ وَالْقُرْآنِ وَمَنْ أَوْفَى بِعَهْدِهِ مِنَ اللَّهِ فَاسْتَبْشِرُوا بِبَيْعِكُمُ الَّذِي بَايَعْتُم بِهِ وَذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
Mot a mot
ۚ
ۚ
ۚ
ۖ
ۚ
إِنَّ
inna
Indeed
اللَّهَ
al-laha
Allah
اشْتَرَى
ish'tara
(has) purchased
مِنَ
mina
from
الْمُؤْمِنِينَ
al-mu'minina
the believers
أَنفُسَهُمْ
anfusahum
their lives
وَأَمْوَالَهُم
wa-amwalahum
and their wealth
بِأَنَّ
bi-anna
because
لَهُمُ
lahumu
for them
الْجَنَّةَ
al-janata
(is) Paradise
يُقَاتِلُونَ
yuqatiluna
They fight
فِي
fi
in
سَبِيلِ
sabili
(the) way
اللَّهِ
al-lahi
(of) Allah
فَيَقْتُلُونَ
fayaqtuluna
they slay
وَيُقْتَلُونَ
wayuq'taluna
and they are slain
وَعْدًا
wa'dan
A promise
عَلَيْهِ
alayhi
upon Him
حَقًّا
haqqan
true
فِي
fi
in
التَّوْرَاةِ
al-tawrati
the Taurat
وَالْإِنجِيلِ
wal-injili
and the Injeel
وَالْقُرْآنِ
wal-qur'ani
and the Quran
وَمَنْ
waman
And who
أَوْفَى
awfa
(is) more faithful
بِعَهْدِهِ
bi'ahdihi
to his promise
مِنَ
mina
than
اللَّهِ
al-lahi
Allah
فَاسْتَبْشِرُوا
fa-is'tabshiru
So rejoice
بِبَيْعِكُمُ
bibay'ikumu
in your transaction
الَّذِي
alladhi
which
بَايَعْتُم
baya'tum
you have contracted
بِهِ
bihi
[with it]
وَذَلِكَ
wadhalika
And that
هُوَ
huwa
it
الْفَوْزُ
al-fawzu
(is) the success
الْعَظِيمُ
al-'azimu
the great
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Telechargez gratuitement et ne manquez plus jamais une priere