Sourate Az-Zukhruf (L'Ornement) 43:64 — traduction et sens du verset
الزخرف · Verset 64 / 89 · Page 494
ۚ إِنَّ اللَّهَ هُوَ رَبِّي وَرَبُّكُمْ فَاعْبُدُوهُ هَذَا صِرَاطٌ مُّسْتَقِيمٌ
Mot à mot
ۚ
إِنَّ
inna
Indeed
اللَّهَ
al-laha
Allah
هُوَ
huwa
He
رَبِّي
rabbi
(is) my Lord
وَرَبُّكُمْ
warabbukum
and your Lord
فَاعْبُدُوهُ
fa-u'buduhu
so worship Him
هَذَا
hadha
This
صِرَاطٌ
siratun
(is) a Path
مُّسْتَقِيمٌ
mus'taqimun
Straight
Translittération
Innal laaha Huwa Rabbee wa Rabbukum fa'budooh; haaza Siraatum Mustaqeem
Traduction
Allah est en vérité mon Seigneur et votre Seigneur. Adorez-Le donc. Voilà un droit chemin».
Interprétation du verset (Tafsir)
Allah est mon Seigneur et le vôtre, nous n’avons pas d’autre seigneur que Lui. Adorez-Le donc exclusivement et ce monothéisme est le droit chemin qui ne comporte aucune sinuosité.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière