Sourate Az-Zumar (Les Groupes) 39:31 — traduction et sens du verset
الزمر · Verset 31 / 75 · Page 461
ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِندَ رَبِّكُمْ تَخْتَصِمُونَ
Mot à mot
ثُمَّ
thumma
Then
إِنَّكُمْ
innakum
indeed you
يَوْمَ
yawma
(on the) Day
الْقِيَامَةِ
al-qiyamati
(of) the Resurrection
عِندَ
inda
before
رَبِّكُمْ
rabbikum
your Lord
تَخْتَصِمُونَ
takhtasimuna
will dispute
Translittération
Summa innakum Yawmal Qiyaamati 'inda Rabbikum takhtasimoon
Traduction
ensuite, au Jour de la Résurrection, vous vous disputerez auprès de votre Seigneur.
Interprétation du verset (Tafsir)
Ensuite, vous vous disputerez certainement auprès de votre Seigneur, ô gens, au sujet de ce dont vous divergiez et c’est alors que les adeptes du vrai se distingueront des adeptes du faux.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière