Sourate Az-Zumar (Les Groupes) 39:62 — traduction et sens du verset
الزمر · Verset 62 / 75 · Page 465
ۖ اللَّهُ خَالِقُ كُلِّ شَيْءٍ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ وَكِيلٌ
Mot à mot
ۖ
اللَّهُ
al-lahu
Allah
خَالِقُ
khaliqu
(is the) Creator
كُلِّ
kulli
(of) all
شَيْءٍ
shayin
things
وَهُوَ
wahuwa
and He
عَلَى
ala
(is) over
كُلِّ
kulli
all
شَيْءٍ
shayin
things
وَكِيلٌ
wakilun
a Guardian
Translittération
Allaahu khaaliqu kulli shai'inw wa Huwa 'alaa kulli shai'inw Wakeel
Traduction
Allah est le Créateur de toute chose, et de toute chose Il est Garant.
Interprétation du verset (Tafsir)
Allah est le Créateur de toute chose et il n’existe pas d’autre créateur que Lui. Il est garant de toute chose, décide de son sort et en dispose comme Il le veut.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière