Sourate Az-Zumar (Les Groupes) 39:66 — traduction et sens du verset

الزمر · Verset 66 / 75 · Page 465

بَلِ اللَّهَ فَاعْبُدْ وَكُن مِّنَ الشَّاكِرِينَ

Mot à mot

بَلِ
bali
Nay
اللَّهَ
al-laha
But worship Allah
فَاعْبُدْ
fa-u'bud
But worship Allah
وَكُن
wakun
and be
مِّنَ
mina
among
الشَّاكِرِينَ
al-shakirina
the thankful ones

Translittération

Balil laahha fa'bud wa kum minash shaakireen

Traduction

Tout au contraire, adore Allah seul et sois du nombre des reconnaissants».

Interprétation du verset (Tafsir)

Adore plutôt Allah Seul, ne Lui associe personne et sois de ceux qui Lui sont reconnaissants pour les bienfaits dont Il t’a comblé.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière