Sourate Fussilat (Les Versets Detailles) 41:7 — traduction et sens du verset
فصلت · Verset 7 / 54 · Page 477
الَّذِينَ لَا يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُم بِالْآخِرَةِ هُمْ كَافِرُونَ
Mot à mot
الَّذِينَ
alladhina
Those who
لَا
la
(do) not
يُؤْتُونَ
yu'tuna
give
الزَّكَاةَ
al-zakata
the zakah
وَهُم
wahum
and they
بِالْآخِرَةِ
bil-akhirati
in the Hereafter
هُمْ
hum
they
كَافِرُونَ
kafiruna
(are) disbelievers
Translittération
Allazeena laa yu'toonaz Zakaata wa hum bil-Aakhiratihum kaafiroon
Traduction
qui n'acquittent pas la Zakât et ne croient pas en l'au-delà!
Interprétation du verset (Tafsir)
Ceux qui ne prélèvent pas l’aumône légale de leurs biens et qui mécroient en l’au-delà et en ce qui y aura lieu comme délices éternels et châtiment douloureux.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière