Sourate Ghafir (Le Pardonneur) 40:14 — traduction et sens du verset
غافر · Verset 14 / 85 · Page 468
فَادْعُوا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ
Mot à mot
فَادْعُوا
fa-id'u
So invoke
اللَّهَ
al-laha
Allah
مُخْلِصِينَ
mukh'lisina
(being) sincere
لَهُ
lahu
to Him
الدِّينَ
al-dina
(in) the religion
وَلَوْ
walaw
even though
كَرِهَ
kariha
dislike (it)
الْكَافِرُونَ
al-kafiruna
the disbelievers
Translittération
Fad'ul laaha mukhliseena lahud deena wa law karihal kaafiroon
Traduction
Invoquez Allah donc, en Lui vouant un culte exclusif quelque répulsion qu'en aient les mécréants.
Interprétation du verset (Tafsir)
Ô croyants, invoquez Allah et obéissez-Lui en vous adressant exclusivement à Lui et en ne Lui associant rien, même si cela déplaît aux mécréants et les met hors d’eux.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière