Sourate Ghafir (Le Pardonneur) 40:24 — traduction et sens du verset
غافر · Verset 24 / 85 · Page 469
إِلَى فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَقَارُونَ فَقَالُوا سَاحِرٌ كَذَّابٌ
Mot à mot
إِلَى
ila
To
فِرْعَوْنَ
fir'awna
Firaun
وَهَامَانَ
wahamana
Haman
وَقَارُونَ
waqaruna
and Qarun
فَقَالُوا
faqalu
but they said
سَاحِرٌ
sahirun
A magician
كَذَّابٌ
kadhabun
a liar
Translittération
Ilaa Fir'awna wa Haamaana qa Qaaroona faqaaloo saahirun kazzaab
Traduction
vers Pharaon, Hâmân et Coré. Mais ils dirent: «Magicien! Grand menteur!»
Interprétation du verset (Tafsir)
Nous l’avons envoyé à Pharaon et à ses deux ministres Hâmân et Coré (Qârûn) qui dirent: Moïse est un sorcier et ment lorsqu’il prétend être un messager.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière