Sourate Ibrahim (Abraham) 14:15 — traduction et sens du verset
إبراهيم · Verset 15 / 52 · Page 257
وَاسْتَفْتَحُوا وَخَابَ كُلُّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ
Mot à mot
وَاسْتَفْتَحُوا
wa-is'taftahu
And they sought victory
وَخَابَ
wakhaba
and disappointed
كُلُّ
kullu
every
جَبَّارٍ
jabbarin
tyrant
عَنِيدٍ
anidin
obstinate
Translittération
Wastaftahoo wa khaaba kullu jabbaarin 'aneed
Traduction
Et ils demandèrent [à Allah] la victoire. Et tout tyran insolent fut déçu.
Interprétation du verset (Tafsir)
Les messagers implorèrent alors leur Seigneur de les secourir contre leurs ennemis et tout mécréant orgueilleux qui s’oppose obstinément à la vérité malgré son évidence fut conduit à sa perte.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière